Archiwum Wiadomości

Z okazji 35. rocznicy podpisania Traktatu o dobrym sąsiedztwie rozmawiamy z Christofem Lootze, koordynatorem projektu „Między Berlinem a Warszawą – 35 lat sąsiedztwa” z ramienia Niemieckiego Instytutu Spraw Polskich (DPI). Zachęcamy także do odwiedzenia strony www.berlinwarszawa.eu – zaplanowane wydarzenia są różnorodne, nietuzinkowe oraz darmowe, co wpisuje się w założenie inkluzywności projektu.

Sierpień w Berlinie ma wyjątkowy rytm. To miesiąc, w którym miasto żyje kulturą, spotkaniami i historią. Letnia energia zachęca do odkrywania nowych miejsc, uczestniczenia w wydarzeniach i spędzania czasu razem – niezależnie od tego, czy jesteśmy w Berlinie od lat, czy dopiero budujemy tu swój drugi dom.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

To miasto bywa trudne, nieprzewidywalne i rzadko wyściela przed kimś czerwony dywan. A jednak przyciąga miliony. O fascynacji chaosem, gentryfikacji i poszukiwaniu autentyczności w cieniu „złotych lat dwudziestych” z Dorotą Danielewicz, autorką książki „Berlin. Miasto, które niczemu się nie dziwi”, rozmawia Maciej Wiśniewski.

W tym roku mija 35 lat od podpisania polsko-niemieckiego Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy. Choć rocznicowa debata w Bundestagu odbyła się przy niemal pustych ławach, jej ton był bezprecedensowy – wszystkie polityczne frakcje mówiły o relacjach z Polską jako strategicznych. O tym, jak dziś ewoluuje partnerstwo Warszawy z Berlinem, dlaczego brak zadośćuczynienia dla ofiar wojny wciąż rzuca cień na nasze stosunki oraz w jaki sposób Polska staje się obronnym i gospodarczym filarem dla Niemiec, opowiada szef polskiej ambasady w Niemczech, Jan Tombiński. Rozmawia Tomasz Kycia.

Większość z nas żyje w głębokim, choć całkowicie błędnym przekonaniu, że świat, który nas otacza, jest twardy, obiektywny i niezmienny. Wierzymy, że prawda naukowa broni się sama, że geniusz zawsze zostanie dostrzeżony, a nasze własne ograniczenia to kwestia czystej biologii.

Co się dzieje, gdy nowoczesna rodzina z Berlina porzuca codzienny komfort, by przez 16 dni mierzyć się z monotonią polskiego bruku, palącym słońcem i własnymi słabościami? Magdalena Maśluk-Meller – na co dzień badaczka przyszłości w technologicznym gigancie SAP – zabrała swoje nastoletnie dzieci w podróż, której nie da się przewinąć ani polubić jednym kliknięciem.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Przez ostatnie trzy dekady świat zachodni patrzył na Chiny z mieszanką nabożnego podziwu i egzystencjalnego lęku. Obraz „chińskiego cudu” – wyrastających z ryżowych pól futurystycznych metropolii, tysięcy kilometrów autostrad i dwucyfrowego wzrostu PKB – był sprzedawany jako ostateczny dowód na to, że autorytarny model zarządzania jest skuteczniejszy niż „powolna” liberalna demokracja.

Lato w Berlinie ma swoją własną melodię. Czasem brzmi jak dźwięk katarynki rozbrzmiewającej na ulicznym festiwalu, czasem jak gwar artystycznych pracowni otwierających swoje drzwi dla mieszkańców, a czasem jak rytm kroków przemierzających kolejne galerie, wystawy i miejskie podwórka.

Berlin, tętniąca życiem stolica Niemiec, oferuje wiele atrakcji, które sprawią, że wakacje z dziećmi będą niezapomniane. Oto kilka miejsc, które warto odwiedzić podczas rodzinnej wycieczki po Berlinie i okolicach.

Maj zachwyca! Oszałamia nas zapach kwitnących drzew. Kuszą coraz dłuższe wieczory, które aż proszą się o spotkania. Dla Polonii to także czas szczególny: między Świętem Pracy a codziennością budowaną na styku dwóch kultur pojawia się przestrzeń na refleksję, inspirację i wspólne przeżywanie miasta.

Kiedy z Camp Nou, po ostatnim meczu rozegranym w barwach Barcelony schodził Robert Lewandowski,nie bez wzruszenia pomyślałem, że tak rodzą się legendy, które wspomina się przez lata. Skąd jednak brać następców Lewego? Często narzekamy, że młodzież już nie ta, że kiedyś było lepiej. Ale! Przecież to od nas, dorosłych, zależy czy dzieci zainteresują się sportem. Historie naszych dziecięcych Czytelników, biorących udział w konkursie Mój sportowy superbohater – autorytet, który mnie inspiruje, dają nadzieję, że jeszcze będzie pięknie, bo pasją do ruchu może zarażać zarówno Yamal, jak wujek Paweł. Zapraszam do przeczytania fragmentów nagrodzonych prac.

Przez ostatnie trzy dekady świat zachodni patrzył na Chiny z mieszanką nabożnego podziwu i egzystencjalnego lęku. Obraz „chińskiego cudu” – wyrastających z ryżowych pól futurystycznych metropolii, tysięcy kilometrów autostrad i dwucyfrowego wzrostu PKB – był sprzedawany jako ostateczny dowód na to, że autorytarny model zarządzania jest skuteczniejszy niż „powolna” liberalna demokracja.

W świecie, w którym czas mierzy się terminami i wynikami finansowymi, Anna Pisowicz od siedmiu lat używa innej miary: liczby uszytych poduszek. To, co miało być osobistym biznesem, w cieniu diagnozy nowotworowej jej syna, przerodziło się w jedną z najbardziej poruszających inicjatyw polonijnych w Berlinie. W rozmowie z KONTAKTAMI inicjatorka akcji “Grupowe Szycie dla Onkologii Dziecięcej” opowiada o drodze od trzech uczestniczek do trzydziestej, jubileuszowej edycji oraz o tym, dlaczego na poduszce dla chorego dziecka nigdy nie znajdzie się napis „będzie dobrze”.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

W najbliższych dniach zapadnie decyzja o dalszym istnieniu lub likwidacji redakcji COSMO po polsku. Politycy Berlina i Brandenburgii przygotowują obecnie nową ustawę kształtującą ofertę mediów publicznych. Na podstawie jej zapisów dyrekcja rozgłośni oraz Rada Nadzorcza (Rundfunkrat) Rundfunk Berlin-Brandenburg zadecydują o przyszłości programu skierowanego do Polek i Polaków w Berlinie.

Kocham Warszawę i kocham Gdańsk. Chciałabym zrozumieć Polskę lepiej, ale zawsze będę wracała do Berlina, bo to moje miasto – mówi Magdalena Parys w rozmowie z COSMO po polsku. W Polsce ukazała się najnowsza książka pisarki „Floren”, a w Niemczech niemieckie wydanie głośnego „Księcia”.

Jako dziecko czuła się zbyt niemiecka na Polskę i zbyt polska na Niemcy. Dzisiaj popularna dziennikarka radiowa Kate Menzyk nakręciła film, w którym podróżuje po Polsce i z dumą opowiada o swoim polskim pochodzeniu. Ale nie zawsze tak było, o czym opowiada w rozmowie z COSMO po polsku

Wyobraź sobie ciszę nocną na przedmieściach Bostonu lub w spieczonych słońcem dolinach Kalifornii. To tam, w sterylnych laboratoriach i skromnych domach jednorodzinnych, rozstrzygają się losy świata, o których nie przeczytasz w komunikatach prasowych Pentagonu. W ciągu ostatnich kilku miesięcy 2025 i początku 2026 roku, zachodnim światem nauki wstrząsnęła seria zdarzeń, które dla postronnego obserwatora są tragediami kryminalnymi, ale dla analityków wywiadu stanowią chirurgiczną operację „oślepiania” supermocarstwa.

Czy praca musi zawsze oznaczać sprzedaż własnego czasu? W Święto Pracy odwracamy perspektywę. Olga Łuczewska – jedyna polska rzeczoznawczyni majątkowa z podwójnymi uprawnieniami (PL/DE), inwestorka i mentorka – tłumaczy, jak zamienić ciężko zarobiony kapitał w narzędzie, które zacznie pracować na nas. Rozmawiamy o strategii, odwadze i budowaniu niezależności.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Maj zachwyca! Oszałamia nas zapach kwitnących drzew. Kuszą coraz dłuższe wieczory, które aż proszą się o spotkania. Dla Polonii to także czas szczególny: między Świętem Pracy a codziennością budowaną na styku dwóch kultur pojawia się przestrzeń na refleksję, inspirację i wspólne przeżywanie miasta.

Po niemiecku prowadzi internetowy kanał o Polsce. Po polsku kanał o Niemczech. Jest dziennikarką, ale od lat stawia na media społecznościowe. „Niemieckich odbiorców ciekawią absurdalne newsy z Polski. Polacy bardziej interesują się korkami niż sytuacją polityczną w danym landzie” – mówi Oliwia Nowakowska w rozmowie z Adamem Gusowskim COSMO po polsku.

„Polska i Deutschland równa się Polszland albo Polschland. Ideą tego państwa jest to, żeby wziąć to, co najlepsze z obu państw” – mówi Steffen Möller, satyryk, kabareciarz, a obecnie prezydent Polszlandu. Co wziął do swojego państwa z Polski, a co z Niemiec? Ze Steffenem Möllerem rozmawiają Monika Sędzierska i Tomasz Kycia z radia COSMO po polsku.

Żyjemy w czasach, w których deklarowana obojętność stała się nową walutą społeczną. „Nie przejmuję się”, „hejt mnie nie rusza”, „robię swoje” – te zdania funkcjonują dziś jak talizmany, które mają chronić przed chaosem, agresją i narastającą toksycznością przestrzeni publicznej.

Czy sztuczna inteligencja może zastąpić lekarza, czy raczej stanie się jego najważniejszym asystentem? Choć AI kojarzy nam się z filmami przyszłości, już dziś wspiera analizę danych medycznych i podejmowanie decyzji klinicznych, także w ośrodkach takich jak Berlin czy Fryburg. O tym, dlaczego maszyna potrafi dostrzec to, co umyka ludzkiemu oku, jak smartwatch na nadgarstku może zapobiec tragedii i dlaczego w świecie nowoczesnych technologii to człowiek wciąż pozostaje najważniejszy, rozmawiamy z Mario Cypko – laureatem nagrody Wybitny Polak 2025, wybitnym ekspertem, który łączy świat informatyki z misją ratowania zdrowia.

Spotykamy się w miejscu, w którym Sławomira Strychonia z Polonia United można spotkać najczęściej – na boisku. Dzieci rozgrzewają się przed treningiem, a my rozmawiamy o zbliżającym się wielkimi krokami biegu z okazji uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Imprezie, która tak jak sport, potrafi jednoczyć.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Wiosna nieśmiało zagląda do Berlina, przynosząc ze sobą coraz dłuższe dni, pierwsze pąki na drzewach i atmosferę odnowy, która szczególnie mocno wybrzmiewa w okresie Wielkanocy.

160 polskich kobiet spotkało się z okazji Dnia Polek w polskiej ambasadzie w Berlinie. „Nic na emigracji nie daje nam większej siły niż to, że się jednoczymy” – mówią.

Do tego roku nie interesowałem się szczególnie Olimpiadami Zimowymi. Oczywiście, mam wspomnienia związane ze skokami Stocha, Małysza czy Kubackiego, a także z walką Justyny Kowalczyk z Norweżkami, ale te wydarzenia sportowe były dla mnie niczym w porównaniu z letnią edycją igrzysk. Rok 2026 i Milan-Cortina zmieniły moje postrzeganie tej imprezy. Dlaczego? Odpowiedź znajdziecie w poniższym tekście.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Berlin od lat pozostaje miejscem spotkań kultur, języków i tradycji – a nasza polonijna społeczność jest ważną częścią tej barwnej mozaiki. W nadchodzących tygodniach stolica Niemiec ponownie udowodni, że potrafi łączyć smaki, dźwięki i emocje w wyjątkowy sposób.

W świecie, który przez dekady uczył kobiety konkurowania o miejsce przy stole, Polki na emigracji budują zupełnie nową rzeczywistość. Odrzucają gorset „grzecznej dziewczynki”, by tworzyć sieci wsparcia oparte na autentyczności, wspólnej sprawczości i prawie do błędu. Kilkanaście wspaniałych Polek opowiada nam o tym, jak współczesna kobiecość staje się strategią współdziałania, w której sukces jednej z nas przestaje być zagrożeniem, a staje się zasobem dla całej wspólnoty.

Solidarność kobiet. Hasło, które świetnie wygląda na manifestach i korporacyjnych broszurach, w rzeczywistości rzadko przypomina podniosłą scenę z hollywoodzkiego filmu. To nie tylko modny slogan, ale przede wszystkim potężna, choć często niewidzialna sieć wsparcia, tkana z empatii i – co ważniejsze – ze wspólnoty naszych doświadczeń.


Historia, jak mawiał Mark Twain, nie rymuje się, ale często powtarza swoje błędy. Gdy patrzymy na mapę Bliskiego Wschodu u progu 2026 roku, trudno nie odnieść wrażenia, że scenariusz, który właśnie oglądamy – dym nad Teheranem i narastająca presja na Caracas – został napisany ponad siedem dekad temu w zacisznych gabinetach Langley i Londynu.

W Berlinie żyje się bardziej na luzie i „nie trzeba pełnego makijażu, żeby wyrzucić śmieci”. W Warszawie standard życia jest dużo wyższy, ale ludzie gonią za sukcesem – ocenia Joanna Stolarek. Wieloletnia dyrektorka warszawskiego biura Fundacji Heinricha Bölla wróciła z Warszawy do Berlina. O życiu w stolicach Niemiec i Polski rozmawia z nią Tomasz Kycia z radia COSMO po polsku.

„Nie jesteśmy restauracją. Jesteśmy społecznością, która łączy ludzi przez wspólne lepienie pierogów i przez polską kulturę” – mówią Julia Schneider i Natalia Smagieł, pomysłodawczynie inicjatywy Pierogi Social Club w Berlinie, z którymi rozmawia Monika Sędzierska z radia COSMO po polsku.

Po prawie 40 latach znika ceniony, dwujęzyczny polsko-niemiecki kwartalnik „DIALOG”, którego redakcja mieściła się w Berlinie. „Po stronie niemieckiej nie ma politycznej woli, żeby nas wspierać” – ocenia w rozmowie z Maciejem Wiśniewskim w COSMO po polsku Basil Kerski, który kierował magazynem od 1998 roku.

2026 na dobre się rozkręca, a wraz z nim wchodzą w życie nowe ważne prawa, przepisy i regulacje. Warto je wszystkie znać choćby po to, żeby egzekwować podwyżkę płacy. COSMO po polsku, radio dla Polaków w Niemczech, przygotowało dla Was przegląd najważniejszych zmian.

Żyjemy w czasach, w których deklarowana obojętność stała się nową walutą społeczną. „Nie przejmuję się”, „hejt mnie nie rusza”, „robię swoje” – te zdania funkcjonują dziś jak talizmany, które mają chronić przed chaosem, agresją i narastającą toksycznością przestrzeni publicznej.

Był częścią hierarchicznego systemu, który przez wieki ustawiał człowieka na szczycie stworzenia. Dziś Tomasz Jaeschke – teolog, filozof i mediator – mówi o sobie, że jest „egzotą”, który nie pasuje do żadnej szufladki. W szczerej rozmowie opowiada o buncie przeciwko kościelnej korporacji, o tym, jak Kartezjusz wyrządził zwierzętom krzywdę i dlaczego bez zmiany paradygmatu na holistyczny, ludzkość nigdy nie osiągnie pełni szczęścia.

No! O mały włos! Tak się rozochociłam tą piękną, puchatą zimą. Tak się zagadałam z tymi wyczekanymi, wytęsknionymi ludźmi ulubionymi. Tak się zakopałam w tych nieodpakowanych jeszcze świątecznych prezentach. Tak mnie pochłonęły plany i marzenia na ten nowo rozpoczęty rok. Że kiedy już wróciłam po świętach do codziennej rutyny, to posypały mi się ze sklepowych półek czekoladowe zajączki i marcepanowe jajeczka, a ja o mały włos nie przeoczyłam nadchodzącego w lutym święta miłości! Hallo! Tu luty!

Poznaliśmy czołową dziesiątkę laureatów Plebiscytu Przeglądu Sportowego 2025, którą przedstawiam poniżej w kolejności alfabetycznej: Robert Kubica, Wilfredo Leon, Robert Lewandowski, Mikołaj Marczyk, Aleksandra Mirosław, Mateusz Ponitka, Iga Świątek, Bartosz Zmarzlik, Klaudia Zwolińska, Maria Żodzik. Którzy ze sportowców są Państwu znani bez sprawdzania w Internecie? Jak wyglądałoby Państwa Top10? Do tych pytań wrócimy jeszcze pod koniec artykułu, zawierającego krótkie podsumowanie osiągnięć wszystkich z wymienionych atletów.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Luty w Berlinie potrafi być chłodny, ale absolutnie nie bywa nudny. To miesiąc, w którym miasto mimo wszystko przyspiesza kroku, wychodzi z zimowego letargu i zaprasza do wspólnego przeżywania kultury, sportu i małych radości. W najkrótszym miesiącu roku dzieje się zaskakująco dużo, a Berlin po raz kolejny udowadnia, że ma coś dla każdego – niezależnie od wieku, planów i nastroju.

Co drugi bezdomny człowiek na ulicach Berlina jest Polakiem. Szacunki mówią o 5, a nawet 8 tys. bezdomnych rodaków. Neurochirurg z berlińskiej kliniki Vivantes, dr Tomasz Skajster, który leczy polskich bezdomnych uważa, że są oni skazywani przez polski system na śmierć siłami natury. Dlaczego? Pyta go o to Monika Sędzierska z radia COSMO po polsku.

Trzydziestoletnia Dagmara w Berlinie odniosła zawodowy sukces, jednak po sześciu latach spakowała się i wróciła do domu. Do Barlinka, do rodziny i do krupnika babci. – Nawet z niemieckim paszportem będę zawsze dziewczyną z Polski. W kraju jest łatwiej – mówi w COSMO po polsku w podcaście z cyklu „Powroty z Niemiec”, na który zapraszają Monika Sędzierska i Adam Gusowski.

Nie jestem mistrzem planowania, usilnie unikam kupowania kalendarza. Stąd pomysł na stworzenie poniższej listy inspiracji sportowych na kolejny rok. Znajdziecie tu mój subiektywny wybór aktywności, a nie największe czy najsłynniejsze wydarzenia sportowe stolicy Niemiec. Może ktoś również znajdzie tu inspiracje dla siebie?

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Z nowym rokiem przychodzi świeża energia, nadzieja i – jak zawsze w Berlinie – niezwykła różnorodność wydarzeń, ludzi i historii. W imieniu redakcji naszego magazynu składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia noworoczne: zdrowia, spokoju, spełnienia marzeń oraz odwagi w realizowaniu planów – zarówno tych osobistych, jak i zawodowych.

21 listopada 2025 w siedzibie Ambasada RP w Berlinie odbyła się uroczysta gala finałowa konkursu „Wybitny Polak w Niemczech 2025”, zorganizowana przez Stowarzyszenie Polki w Berlinie e.V. we współpracy z Fundacją Polskiego Godła Promocyjnego Teraz Polska.

Profesor Jan Miodek krzyczał bardzo, kiedy o literze mówiono, że wielka. Uzasadniał to prostym stwierdzenie, że wielki to może być człowiek, a nie znak na początku zdania. Przyjęłam zalecenie bezkrytycznie, ale dziś zastanawia mnie co innego. Kto właściwie jest ten wielki człowiek w takim razie?

Sylwester Kaliski (1925–1978) to postać, która w historii polskiej nauki, wojskowości i polityki jawi się jako wybitny i kontrowersyjny zarazem. Uosabiał on powojenny awans społeczny i techniczny potencjał Polski Ludowej, łącząc genialny umysł naukowca z dyscypliną i rangą generała dywizji Wojska Polskiego.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Grudzień w Berlinie to magia! Miasto rozświetla się tysiącami świateł, a każdy z nas szuka w tym czasie ciepła, wspólnoty i inspiracji. Dlatego w najnowszym wydaniu naszego magazynu zapraszamy Was do aktywnego udziału w wydarzeniach, które nie tylko pozwolą poczuć wyjątkowy klimat końcówki roku, ale także spotkać się, porozmawiać i wspólnie celebrować życie.

Dziś bez przedłużania. Poniższe teksty na temat “Moje najciekawsze sportowe wspomnienie” stworzyli uczniowie szkół i organizacji polonijnych w Berlinie. Nie zmieniałem ich treści, nie poddawałem redakcji. Uważam, że bronią się same i są świadectwem prawdziwych emocji. Zapraszamy do lektury!

Pisząc ten tekst, spełniam jedno ze swoich większych marzeń. Z marzeniami jest tak, już to kiedyś pisałam, że trzeba uważać, co się marzy. I jeszcze bardziej trzeba mieć na uwadze, że one spełniać mogą się trochę na opak.

“Z pieskiem nie wolno”. W Berlinie trafiliśmy do obozu na Marienfelde. Przyjął nas taki przystojny, wysoki blondyn.

Rewolucja w Historii i Geometrii: Czy Piramidy Kryją Więcej Niż Myślimy?
W dobie, gdy zdaje się, że historia została już spisana, od czasu do czasu pojawiają się odkrycia, które wstrząsają jej fundamentami. Są to chwile, w których przeszłość, uzbrojona w nowoczesną technologię, rzuca wyzwanie naszym ustalonym przekonaniom.

„Żeby być dobrą krawcową, nie wystarczy dobrze szyć. Trzeba też umieć rozmawiać z ludźmi” – mówi Renata Pawlik. Polska krawcowa prowadzi zakład w Berlinie Charlotenburgu od 35 lat. Szyje dla stałych klientów, ale i dla najlepszych domów mody. Na emeryturę się nie wybiera. „Bardzo lubię swoją pracę” – mówi w rozmowie z COSMO po polsku.

Nowy cykl podcastów COSMO po polsku. Po raz pierwszy od 25 lat statystyki pokazały, że z Niemiec wyjechało więcej Polaków, niż się tam przeprowadziło. Czy można mówić o trendzie? Co tak naprawdę stoi za decyzjami o opuszczeniu Niemiec?

„On będzie wołał do Mnie: «Ty jesteś moim Ojcem, moim Bogiem, Opoką mojego zbawienia». Na wieki zachowam dla niego łaskę i trwałe z nim będzie moje przymierze.” (Ps 89,27–29)

Polscy koszykarze na wózkach zajęli szóste miejsce na Mistrzostwach Europy w Sarajewie, które rozegrano w ubiegłym miesiącu. Ampfutbolistki w 2024 sięgnęły po brązowe medale pierwszych w historii Mistrzostw Świata kobiet. Z kolei piłkarze z kadry Amp Futbol Polska są aktualnymi zwycięzcami Ligi Narodów 2025. Tylko… czy ktoś z Państwa o tym słyszał?

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Listopad w Berlinie to czas szczególny — miasto zwalnia, ulice nabierają złotobrązowych barw, a poranne mgły otulają nas cichym spokojem. To doskonały moment, by dać się ponieść jesieni: spacerować po parkach wśród szeleszczących liści, zatrzymać się przy kubku gorącej kawy i pozwolić myślom płynąć wolniej.

Nazywamy listopad czasem zadumy. No i ma to sens, tym większy, że przecież trudno byłoby go na siłę nazywać miesiącem aktywności na świeżym powietrzu, lodów, celebrowania długich dni. No więc z oczywistych względów, które leżą gdzieś pomiędzy kalendarzową jesienią a ściśniętymi obok siebie w kalendarzu dniami zmarłych, zadusznym i niepodległości, sprzyja ten
miesiąc tej zadumie.

15 sierpnia 1988 – tego dnia po raz pierwszy opowiedziałem naszą historię. Żołnierz sektora amerykańskiego w obozie dla uciekinierów w Marienfelde, który jej wysłuchał, powiedział tylko jedno zdanie: „Man kann über diese Geschichte einen Film drehen”. To zdanie po dziś dzień nie dawało mi spokoju. Dzielę się więc tą historią, chcąc ocalić ją od zapomnienia.*


Tak się złożyło, że pod koniec września jechałam pociągiem z Berlina do Gdańska, gdzie prowadziłam klub czytelniczy. Dziękując za zaproszenie i jako Polka powracająca na chwilę na ojczyzny łono, poczułam w sobie potrzebę przywiezienia do Polski jakiegoś drobiazgu.

Dopóki nie zmienimy perspektywy, wszystko wydaje nam się poza zasięgiem. W efekcie końcowym okazuje się, ze było to całkiem lub względnie łatwe do osiągnięcia.

Minął niemal rok od zaginięcia Pani Diany Walz, z domu Bereza – mieszkanki Berlina, która zniknęła we wrześniu 2024 roku w niewyjaśnionych okolicznościach.
Pomimo wielu apeli, kobieta nadal jest uznawana za zaginioną. Jej los pozostaje zagadką, a rodzina i przyjaciele nie ustają w poszukiwaniach.

Dziedziczenie nieruchomości to temat, który dotyczy wielu z nas, zarówno jako potencjalnych spadkobierców, jak i osób planujących przekazać swój majątek. W Niemczech proces dziedziczenia jest regulowany przez Kodeks cywilny (BGB). Oto najważniejsze informacje, które mogą być przydatne.

Klub FC Polonia od 13 lat współtworzy krajobraz polskiego Berlina. Gromadzi Polaków, łączy ich i integruje. Ale ma też problemy, a tymi do niedawna były wyniki. „Dla nas nie ma rzeczy niemożliwych, tylko muszą być chęci i środki” – mówią przedstawiciele klubu FC Polonia Berlin, wiceprezes Maksymilian Wysokiński i kierownik sekcji siatkarskiej, Dawid Słota, z którymi rozmawia Maciej Wiśniewski z COSMO po polsku.

Jak reagować, kiedy dziecko miesza języki i mówi np: „Mamo, daj mi Apfel?” Czy do dziecka mówić w rodzimym języku, nawet jeśli mieszkamy w Niemczech? „Dwujęzyczność nie obciąża dzieci, ale stymuluje je do rozwoju”– zapewnia dr Anna Mróz, językoznawczyni, specjalistka wielojęzyczności w rozmowie z Moniką Sędzierską z COSMO po polsku.

Iwona Meier z Berlina od 20 lat wychowuje córkę z zespołem Downa. „Nie wiem, jak bym żyła, gdyby nie miała Blanki, bo nie znam innego życia. Nikt od razu nie kocha dziecka, które rodzi się z niepełnosprawnością. Ta miłość rośnie wraz z nim” – mówi mama Blanki w rozmowie z COSMO po polsku

Z Martyną rozmawialiśmy ponad rok temu na temat jej działalności w Internecie – od lat prowadzi bloga migrantka.com, nagrywa podcast pn. “Kroniki migrantki”, prężnie działa w mediach społecznościowych. Tym razem rozmawiamy o tym, co popchnęło ją w kierunku doradztwa zawodowego i coachingu, czym różnią się te dwa podejścia, i jak korzystać z nich w pełni. 



Zdzisław Nęcka – artysta fałszerz z Krakowa. Jego historia brzmi jak scenariusz filmu, choć jest prawdziwa. Zdzisław Nęcka, pseudonim „Matejko”, nie był zwykłym przestępcą. Był artystą. Fałszerstwo nie było dla niego tylko drogą do zarobku, ale formą sztuki, w której odnalazł się lepiej niż w tej legalnej.

Źle się dzieje. Każdego dnia jesteśmy zalewani złymi wiadomościami, internet pęka w szwach od tragedii opowiadanych przez boty, dzieci w szkołach zamiast czytać, uczą się obsługiwać (czyli karmić) sztuczną inteligencję, a w powietrzu wypatrujemy dronów.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Mamy nadzieję, że październik będzie świetlisty. Są ku temu przesłanki! Już na początku miesiąca miasto rozświetli się podczas Festiwalu Świateł – jednego z najbardziej widowiskowych wydarzeń w Europie.

Wrzesień minął pod znakiem moich dwóch sportowych pasji: z kanapy oglądałem koszykarzy walczących na Mistrzostwach Europy, biegiem pokonałem berliński maraton. Zarówno pod względem kibicowskim, jak i wyczynowym były to całkiem udane imprezy. No właśnie, całkiem udane, choć nie perfekcyjne.

Lot MH370 zaginął 8 marca 2014 roku w drodze z Kuala Lumpur do Pekinu. Ostatni kontakt radiowy z załogą miał miejsce o 1:19 w nocy.

Sanochia, czyli po prostu Sanok, to miasto polskie powiatowe usytuowane w województwie podkarpackim. Znajduje się ono w Kotlinie Sanockiej a dokładnie w Dolinie Sanu. Redakcja „Kontaktów”, wybrała się do Muzeum Sanockiego, aby obejrzeć znajdujące się tam artefakty, dotyczące historii tego miasta.

„Chcieliśmy trafić do różnych grup społecznych. Do ojców, do młodych mam, do osób, które chcą przetworzyć swoje emocje przez sztukę, ale i tych, którzy mają problem z nałogami. Chcieliśmy też odświeżyć kontakt ze starą Polonią” – tak o nowej, darmowej ofercie Polskiej Rady Społecznej mówią w COSMO po polsku dr Kamila Schöll Mazurek i Agnieszka Najder.

Przyznam się bez bicia, że od kiedy mieszkam w Niemczech, data 1 września ma dla mnie inne znaczenie niż wcześniej, a od kiedy mam dzieci, to moje myśli coraz częściej krążą wokół historii i jej wpływu na nasze życie.

Wrzesień zapowiada się pracowicie. I choć wakacje już za nami to przecież nie samymi obowiązkami człowiek żyje. Berlin u progu jesieni pulsuje sztuką, literaturą i muzyką – i właśnie teraz mamy okazję doświadczyć wyjątkowego bogactwa wydarzeń kulturalnych.

Najchętniej oglądane sporty w USA to futbol amerykański, baseball, koszykówka i hokej. Przedstawiciele wielkiej czwórki, NFL i NBA, zagrają mecze sezonu regularnego w Berlinie i jest to jedyna szansa, by zobaczyć wielkie gwiazdy bez ruszania w długą (i kosztowną) podróż za ocean.

Moda na egzotyczne nieruchomości mija? Czy moda na kupowanie nieruchomości za granicą zaczyna się wypalać?  

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Lato w Berlinie trwa w najlepsze – miasto tętni życiem, dźwiękami i kolorami. To czas, kiedy ulice zamieniają się w sceny, a muzea otwierają swoje drzwi na oścież aż do późnych godzin nocnych. To wyjątkowy czas by nie tylko podziwiać bogactwo kultury, ale też aktywnie uczestniczyć w wydarzeniach, które przyciągają mieszkańców i turystów z całego świata.

Mamy to. Sierpień. Wakacje w szkołach i dzieciaki, które cały deszczowy lipiec (z przerwą na dwa dni czterdziestostopniowego żaru) chodziły dzielnie do szkoły, choć ich głowy były już daleko, daleko, za górami, za lasami.

Mówi się, że każdy człowiek wyrusza w podróż – niekoniecznie po świecie, ale na pewno w głąb siebie. Nie zawsze wie, dokąd zmierza.

„Polska leży blisko Niemiec, ale wielu Niemców nie ma pojęcia, co jest po drugiej stronie Odry. Postanowiłem więc, że pojadę do Polski na studia medyczne i nauczę się języka polskiego tak, by móc w przyszłości rozumieć polskich pacjentów”. Tak mówi w rozmowie z COSMO po polsku Felix Berger, Niemiec, który studiuje medycynę w Szczecinie.

Jest multikulturowa jak Berlin i wielojęzyczna jak Berlin. Śpiewa po polsku niemiecku i angielsku. Jej kreacja to przede wszystkim muzyka, ale też sztuki wizualne i teatr. Artystka, edukatorka, menedżerka kultury Edyta Rogowska-Żak, bardziej znana jako Duxius od lat działa w Berlinie, teraz pod hasłem Polish Future Retro rozpoczyna nowy etap kariery. Rozmawia z nią Maciej Wiśniewski z radia COSMO po polsku.

Z dumą ogłaszamy edycję prestiżowego konkursu „Wybitny Polak w Niemczech”, którego celem jest uhonorowanie osób polskiego pochodzenia, które poprzez swoje działania w Niemczech – w sferze nauki, kultury, biznesu, sportu, działalności społecznej czy edukacyjnej – reprezentują wysoki poziom profesjonalizmu, przyczyniają się do budowania pozytywnego wizerunku Polski i Polaków za granicą oraz wzmacniają polsko-niemieckie relacje.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Lato rozgościło się w Berlinie na dobre. Dni są długie, powietrze pachnie lipą i grillem z miejskich parków, a miasto tętni życiem jak nigdy. To czas, kiedy nawet największe betonowe zakamarki nabierają koloru – zielenią liści, barwami letnich sukienek, dźwiękami muzyki płynącej z otwartych okien i scen pod gołym niebem.

Krys Day to polsko-niemiecki wokalista, który dwukrotnie reprezentował Niemcy na międzynarodowych festiwalach telewizyjnych, zdobywając m.in. nagrodę za artyzm. Jego pierwszy singiel “Piasek i wiatr” z Darią Marx osiągnął ponad milion wyświetleń na YouTubie, a kolejny “Letni romans” idealnie oddaje klimat nadchodzącego lata.

Tajemnice darmowej energii: zaginione wynalazki i martwi wynalazcy
Od początku XX wieku świat nauki i technologii pełen jest historii, które wyglądają jak żywcem wyjęte z powieści sensacyjnej.

„Myśl, że na emigracji nie jest się u siebie pojawia się, kiedy mamy kłopoty komunikacyjne, nie rozumiemy kodu kulturowego albo ktoś daje nam znać, że jesteśmy obcy. Przejściowego kryzysu tożsamościowego nie da się uniknąć na emigracji” – mówią polscy psycholodzy z Berlina w rozmowie z COSMO po polsku. Jak sobie z tym radzić?

COSMO po polsku, jedyny w swoim rodzaju, niezależny i finansowany z opłacanego przez nas wszystkich abonamentu program dla polskich Niemiec jest zagrożony.

„Koło tego miejsca nie można przejść obojętnie” – mówi ambasador Jan Tombiński. „Kamień dla Polaków to obraza” – uważa Klaudyna Droske. Dla jednych prowizoryczny pomnik polskich ofiar II wojny światowej, który stanął w centrum Berlina, przed Reichstagiem, to pierwszy krok godnego upamiętnienia ofiar hitlerowskich zbrodni, dla innych – kpina z ofiar.

Vincent Helbig, młody niemiecki policjant, swoją przygodę z Polską rozpoczął od podróży śladami swoich dziadków. Potem dojrzewała jego miłość – do pewnej Polki i do Polski. Dziś mieszka w Krakowie, ma polską rodzinę, perfekcyjnie mówi po polsku, jest popularnym instagramerem i autorem książki „Wasz Niemiec. Jak pokochałem Polskę”. O swojej miłości i misji poprawy stosunków polsko-niemieckich opowiada w COSMO po polsku Maciejowi Wiśniewskiemu.

Na skraju starożytnych legend, tam gdzie świat ludzi mieszał się z oddechem duchów, istnieje opowieść o kobiecie, której siła nie leżała w broni ani zaklęciach, lecz w… braku czegokolwiek.

Natalia Prüfer od pięciu lat buduje wokół literatury przestrzeń spotkania i dialogu. Klub czytelniczy „Buch, czyli książka” wraca tej jesieni z jubileuszową edycją, przynosząc nie tylko nowe tytuły, ale i niezmienną ideę: że czytanie to coś więcej niż lektura – to sposób na pozostanie w kontakcie ze światem, innymi czytelnikami, ale i samym sobą. W przypadku „Bucha” to też potężne źródło wiedzy o współczesnych Niemcach i Polakach.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Czerwiec w Berlinie to czas, kiedy miasto rozkwita nie tylko wiosennym słońcem, ale też mnóstwem wydarzeń, które przyciągają tłumy – mieszkańców, turystów i artystyczne dusze z całego świata.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Pierwszą na Starym Kontynencie i drugą na świecie, powołano do istnienia Majową Konstytucję w naszym kraju w roku 1791. Była ona ustanowiona w dniu 3 Maja, a przede wszystkim należy pamiętać, że była ona próbą unowocześnienia ustroju Polski.

„Przez śmierć syna straciłam wszystko, co było dla mnie najważniejsze. Dziś już wiem, że strata jest szansą” – mówi Małgorzata Fabricius w rozmowie z Moniką Sędzierską. Berlinianka, mentorka, autorka strony i profilu Kocham, co mam, pomaga innym poradzić sobie z takimi traumatycznymi przeżyciami jak śmierć bliskiej osoby, rozwód, utrata pracy czy zamknięcie biznesu.

Zagęszcza się atmosfera wokół berlińskiego oddziału Instytutu Pileckiego. Nowe kierownictwo Instytutu zarzuca placówce niewłaściwą politykę kadrową i działania niekonsultowane z centralą w Warszawie. Pracownicy z Berlina uważają, że nowe władze Instytutu dążą do zmian personalnych, a nawet blokują działania oddziału. “Berlińskiego Pileckiego” bronią berlińscy intelektualiści i ludzie kultury.

Maj w Berlinie to miesiąc, w którym miasto pulsuje kreatywnością i radością. Tacy chcemy być i my! Kreatywni i radośni! Kto dołącza?

Porozmawiajmy chwile o używkach przez pryzmat historii…

O znaczeniu znajomości języka ojczystego dla kształtowania tożsamości, wadze, jaką przywiązuje Ministerstwo Edukacji Narodowej do działań na rzecz rozwoju inicjatyw mających na celu szerzenie wiedzy o języku polskim oraz możliwościach pozyskiwania funduszy na te cele – opowiada Sekretarz Stanu w Ministerstwie Edukacji Narodowej, Joanna Mucha.

Własną muzykę chciał robić zawsze. Zanim do tego doszło, były narkotyki, był alkohol, były załamania. Dziś urodzony w Berlinie raper Ivo der Bandit nie tylko ma własną markę, ale też wydał już dwie płyty. “Muzyka to dla mnie rodzaj terapii. Ivo Bandyta to wcielenie, które daje mi siłę” – przyznaje raper w rozmowie z COSMO po polsku.

„To książka o wybaczaniu, o strachu przed odejściem, o rodzicach, ale i o migracji, o przejściu z jednego kraju do drugiego, z jednej mentalności do drugiej, z jednego języka do drugiego”. Tak o najnowszej książce Brygidy Helbig, napisanej wspólnej z córką Justyną Helbig, mówią Adam Gusowski i Natalia Prüfer w podcaście COSMO po polsku z cyklu „Literandka”.

Wielkanoc, inaczej mówiąc Zmartwychwstanie Pańskie, to najstarsze i najważniejsze święto chrześcijańskie celebrujące misterium paschalne Jezusa Chrystusa Naszego Zbawiciela. Nawiązuje ono do powstania Jezusa Chrystusa po trzech dniach od złożenia go do grobu. Ze świętem tym w Polsce związane są ludowe obyczaje, które znane są w każdej katolickiej rodzinie.

Niezłomne dusze – Ching Shih i Yasuke – niezwykłe postacie w historii

14 marca 2025 w nowej siedzibie Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Berlinie odbyło się spotkanie konsultacyjne dotyczące rządowej strategii współpracy z Polonią i Polakami za granicą na lata 2025-2030 oraz przygotowań do organizacji polsko-niemieckiego Okrągłego Stołu. Miało ono na celu zainicjować rozmowy w jak najszerszym gonie, by rozpoznać potrzeby Polaków w Niemczech. Czy się udało?

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Wiosna w Berlinie rozkwita pełnią barw i energii, a wraz z nią przed nami miesiąc pełen inspirujących spotkań, wydarzeń kulturalnych i wspólnego świętowania.

Zapraszamy na wyjątkowy wieczór pełen niezapomnianych emocji i muzycznych wzruszeń! W przepięknej sal balowej Heimathafen Neukölln w Berlinie odbędzie się wyjątkowy koncert „Miłość nie jedno ma imię“ (Liebe kennt viele Namen) z udziałem Lubuskiej Orkiestry Kameralnej Mariusza Woźniaka i znakomitych wokalistów.

To już 30 lat jak gazeta „Kontakty” towarzyszy Polakom w Niemczech, informując, ostrzegając i wspierając w codziennych wyzwaniach. W tym czasie wiele się zmieniło, ale jeden problem pozostaje stały: Nie ma tygodnia, aby nie doszło do oszustwa na polskich klientach, osobach fizycznych, podwykonawcach.

Jak połączyć rolę świadomego ojca, partnera, męża i faceta, który sprawdza się na rynku pracy? „Na co dzień z kolegami z pracy o takich sprawach się nie rozmawia. Gadamy więc o tym w Klubie Ojców w Berlinie i wspieramy się nawzajem” – mówią Krzysztof Wirkus, Maciej Kawecki i Wojciech Górczyński z Klubu Ojców działającego z inicjatywy i przy Polskiej Radzie Społecznej. 

Marzec to miesiąc, w którym dużo mówi się o kobietach i o ich prawach. COSMO po polsku postanowiło przyjrzeć się tym polskim kobietom w Berlinie, które pomagają innym kobietom i rodzinom z małymi dziećmi. Słyszeliście już o tzw. Stadtteilmütter, czyli matkach dzielnicowych? Z Danutą Treder i Martą Łepkowską spotkała się Monika Sędzierska   

Czy to perfumy, makijaż , czy jedynie informacja – marka „Im więcej tym lepiej“ ?

Trzydzieści lat temu, gdy Polacy w Berlinie szukali sposobu na wzajemne wsparcie, zdobycie informacji czy choćby odrobiny polskiej codzienności w obcym mieście, narodził się magazyn KONTAKTY. To właśnie on przez dekady towarzyszył Polonii berlińskiej, stając się nie tylko źródłem informacji, ale także przestrzenią do budowania społeczności, wsparcia dla organizacji polonijnych i nośnikiem tożsamości kulturowej.


Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Na ten moment Polacy w Niemczech czekali aż ćwierć wieku! Polska ambasada, do której trzeba było jeździć przez lata aż na Grunewald, wróciła do serca Berlina. Nowoczesny, nawiązujący do polskiego modernizmu budynek otwarto przy Unter den Linden, a redakcja COSMO po polsku stawiła się w pełnym składzie, żeby zdać Wam relację z tego wydarzenia 

Polski karnawał, zwyczajowo nazwany jest też zapustami. Czas ten połączył doskonale ze sobą tradycję polską oraz włoską, którą to w naszym kraju rozpowszechniła królowa Bona. To właśnie Bona, wprowadziła początkowo na zamek królewski na Wawelu, regułę urządzania balów karnawałowych.

Kim był naprawdę człowiek, którego losy zainspirowały reżyserów Janusza Reszewskiego oraz Juliusza Machulskiego, twórców takich filmów jak „Vabank” czy „Hallo Szpicbródka, czyli ostatni występ króla kasiarzy” ?

O tym, jak spojrzeć na świat z niebinarnej perspektywy, oddalić się od antropocentrycznego myślenia, upodmiotowić to, co najczęściej postrzegane jest jako przedmiot i jaki wpływ na sztukę może mieć nauka, rozmawiamy z doktorą Karoliną Wlazło-Malinowską – kuratorką wystawy “Every Single Thing That Exists in This Infinite Universe Is Either…” dostępnej dla publiczności do 26 lutego w Galerie im Körnerpark w Berlinie.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Luty to miesiąc ze świętem miłości. Jedyny taki w całym roku. A zatem zabarwmy go na kolorowo, uczyńmy miłość tematem przewodnim. W lutym zimno i ponuro, ale w naszych sercach może pojawić się płomień. Być może już się w nich pali?

Z radością i satysfakcją zapraszamy Was do udziału w XVI edycji konkursu „Być Polakiem”.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Nowy rok zaczynamy energicznie! Nie ma na co czekać. O 12:00 spotykamy się pod Bramą Brandenburską i bierzemy udział w przebieżce. Około 4 kilometrowy bieg nie jest wyścigiem z pomiarem czasu i ceremonią wręczenia nagród, ale bardzo relaksującym wydarzeniem biegowym dla wszystkich.

W berlińską ofertę polonijną na dobre wpisał się Klub Polskich Nieudaczników. Od roku – jakby dla równowagi – działa też Klub Cudownych Kobiet. Jest odpowiedzią na rosnące potrzeby Polek, które szukają form rozwoju wykraczających poza dostępną do tej pory ofertę. O zainteresowaniu literaturą, pracą ze słowem, silną kobiecą energią, a także o tym, ile można osiągnąć w ciągu roku opowiadają członkinie: Beata Zuzanna, Barbara, Magda i Natalia. 


W starożytnym Egipcie budowano piramidy i grobowce, w których umieszczano mumie, czyli zabalsamowane ciała ludzi bądź zwierząt.

Wychowali się w Niemczech, ale swojej polskości już się nie wstydzą. Uczą się polskiego, szukają polskich korzeni. Nie chcą, tak jak ich rodzice, za wszelką cenę być niemieccy.

W tym roku Stowarzyszenie Odra-Niemen uroczyście świętowało piętnastolecie swojego istnienia. Powstanie stowarzyszenia wiąże się nierozerwalnie z programem społecznym „Rodacy Bohaterom”.

Sobiesław Zasada, najbardziej utytułowany polski kierowca rajdowy, to człowiek, którego nazwisko stało się synonimem pasji, wytrwałości i nieustannego dążenia do przekraczania granic. W 1953roku po raz pierwszy wziął udział w rajdzie i go wygrał….

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

„Ale ten czas pędzi, jak „Orient expres” – napisał do nas człowiek orkiestra, który co miesiąc dba o nasze podniebienia oraz dostarcza filozoficznych rozmyślań. Bogusław Sypień sprawia, że i my się zastanawiamy: dlaczego w ogóle powinniśmy zachować tradycję i stare zwyczaje?

Grudzień to ten czas w roku, kiedy szczególnie pamiętamy o tych, którzy są dla nas ważni, nam bliscy. Dlatego my, pamiętając o naszych Czytelnikach oraz osobach tworzących ten magazyn, zwróciliśmy się do nich z pytaniem, jak wspominają pierwsze Boże Narodzenie w Berlinie, które ze Świąt spędzonych na emigracji były szczególne, i czego życzyliby sobie na te nadchodzące.

W historii Rosji XX wieku wiele momentów zapisało się jako kluczowe, lecz chyba żaden z nich nie przyniósł takiej transformacji, jak objęcie władzy przez Władimira Putina.

Bezdomność to temat niewygodny i często marginalizowany, a jednak dotyczy tysięcy Polaków mieszkających na niemieckich ulicach.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Zbrodnie przeciw ludzkości – Porównanie reżimu Mao Zedonga i Holokaustu.

I znów zrobiło się ciemniej, chłodniej, jakby smutniej… Zbliża się końcówka roku, miesiąc zaczynamy myśleniem o tych, którzy już odeszli. Zaduma jest dobra, jesienne wieczory pod kocem też i smutek czasem się przyda, ale nie za długi! Warto nie popadać w melancholię, wyjść z domu, zobaczyć się z przyjaciółmi. Warto nakarmić różne zmysły.

O tym, co cechuje przedsiębiorstwa kobiet, dlaczego powinnyśmy się wspierać i w ramach jakich inicjatyw możemy to robić, rozmawiamy z Agnieszką Szczęsną – prawniczką, coachką, mediatorką oraz przedstawicielką dwóch organizacji działających na rzecz międzynarodowych przedsiębiorczyń: SIE gründet e.V. oraz Frauenalia.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Jesienny festyn polonijny ma w Berlinie najdłuższą tradycję. Polska Rada Związek Krajowy organizuje go od 13 lat na obrzeżach Berlina, gdzie Zachód spotykał się ze Wschodem pod hasłem „Zabawa bez granic”.

Oferta kulturalna Berlina może przytłaczać, mnogość muzeów i wystaw stałych oraz tymczasowych przyprawia o zawrót głowy. Warto jednak poświęć chwilę na przyjrzenie się ich ofercie, bo to doskonały sposób na sędzenie jesieni. O ofercie Stadtuseum Berlin oraz polskich akcentach w Humboldt Forum rozmawiamy z dyrektorką artystyczną – Sophie Plagemann.

W dzisiejszych czasach, kiedy świat pędzi naprzód w zastraszającym tempie, łatwo zapomnieć o przeszłości. Technologia, innowacje i nieustanne zmiany mogą sprawić, że historia wydaje się czymś odległym, niemającym znaczenia dla współczesnego życia.

Na początku roku 1939, Polacy w wielu miastach przeczuwali nadciągający wybuch wojny. Dlatego też szybko powołano do istnienia komórkę samoobrony Poczty Polskiej w Gdańsku. Tą komórką kierował wyszkolony w tym kierunku Alfons Flisy- kowski. Na uwagę zasługuje fakt, iż większa liczba gdańskich pocztowców, była członkami Związku Strzeleckiego.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Festiwal Gigantycznych Latawców, Żydowskie Dni Kultury, Berlin Art Week – to znowu wrzesień, to znowu te punkty programu. Że minęło szybko od ostatniego razu? Prawda, ale przecież był to cały rok i dużo się w tym czasie zdarzyło. Poza tym nie da się wejść dwa razy do tej samej rzeki i każde z tych wydarzeń będzie inne niż rok temu.

W kolejną rocznicę rozpoczęcia II wojny światowej warto jest wspomnieć obronę Westerplatte. Znajdowała się tutaj w tym czasie ważna składnica tranzytowa naszego kraju. Jej obrona przed niemieckim okupantem zapisała się w historii heroicznych walk o wolność ojczyzny Polaków.

SprachCafé Polnisch i prowadzącej ją na Pankow Agaty Koch nie trzeba chyba nikomu przedstawiać, ale młodszy oddział kafejki przy ulicy Gotenstr. 45 (Südkreuz) rusza od września ze zdwojoną energią, więc warto przyjrzeć się ich ofercie.

Seppuku i Harakiri: Rozważania nad Mitem i Rzeczywistością. W kulturze zachodniej, japońskie pojęcia seppuku i harakiri niosą ze sobą mistyczny powab.

Berlin, tętniąca życiem stolica Niemiec, oferuje wiele atrakcji, które sprawią, że wakacje z dziećmi będą niezapomniane. Oto kilka miejsc, które warto odwiedzić podczas rodzinnej wycieczki po Berlinie i okolicach.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Kiedy widzieliście ostatnio spadającą gwiazdę? W sierpniu można obserwować szczególny spektakl. Na niebie można zobaczyć do 100 spadających gwiazd na godzinę. Szczególnie w nocy z 12 na 13 sierpnia spodziewamy się prawdziwego gwiezdnego deszczu.

Złoty interes Diora – kulisy produkcji dóbr luksusowych. W dzisiejszym świecie luksusu, gdzie produkty modowe są symbolem prestiżu i obiektem pożądania, odkrywamy zaskakujące kulisy ich produkcji.

Bitwa Warszawska miała miejsce w sierpniu 1920 roku. Brały w niej udział broniące stolicy przed nacierającymi bolszewikami regularne oddziały Wojska Polskiego. Jej najważniejsza potyczka była stoczona dnia 15 sierpnia wspomnianego roku.

SprachCafé Polnisch i prowadzącej ją na Pankow Agaty Koch nie trzeba chyba nikomu przedstawiać, ale młodszy oddział kafejki przy ulicy Gotenstr. 45 (Südkreuz) rusza od września ze zdwojoną energią, więc warto przyjrzeć się ich ofercie.

Piszę ten tekst z absolutnie najpiękniejszego miejsca, w którym dane mi było kiedykolwiek być. Połączenie doskonałej architektury, która na każdym kroku (i nie jest to w tym przypadku uproszczenie, ale dosłowność) każe zadzierać głowę to w górę, z turkusem wody dającym ukojenie w upalne dni, a do tego doskonała lokalna kuchnia, która zmusza do wyrabiania dziennego limitu kroków, by zmieścić kolejną porcję pyszności to mój absolutny pewniak, kiedy myślę o idealnym wypoczynku.

Prekursorskiej próby wzniesienia balonu wypełnionego jedynie gorącym powietrzem, dokonał w 1709 roku Bartholomeo Lourenco de Gusmao. Był on kapelanem nadwornym portugalskiego król Jana V. Od tej chwili, balony jako statki powietrzne nazywamy „portugalkami” lub „Bartolkami”, od imienia ich twórcy.

Bitwa pod Grunwaldem rozegrana została przez wojska polskie i krzyżackie, dnia 15 lipca 1410 roku. Na polach polskiej wioski Grunwald, stoczono zatem największą w historii średniowiecznego Starego Kontynentu bitwę, pomiędzy siłami dowodzonymi przez Wielkiego Mistrza Krzyżackiego Ulricha von Jungingena, a połączonymi siłami polskimi, litewsko-ruskimi i oddziałami czeskimi, pod dowództwem polskiego króla Władysława Jagiełły.

Wakacje w Berlinie i okolicy: Co warto zwiedzić z dziećmi? Berlin, tętniąca życiem stolica Niemiec, oferuje wiele atrakcji, które sprawią, że wakacje z dziećmi będą niezapomniane. Oto kilka miejsc, które warto odwiedzić podczas rodzinnej wycieczki Berlin i okolice.

Innowacje technologiczne i polityka klimatyczna. Wyzwania i szanse. Zmiany klimatyczne stanowią jedno z największych wyzwań współczesności. Choć nauka dostarcza coraz bardziej zaawansowanych rozwiązań, ich wdrażanie często napotyka bariery polityczne i ekonomiczne.

Lato, wakacje, luz i chęć dzielenia się swoimi wspomnieniami z wakacji, to wspaniała okazja by wygrać cenną nagrodę. Weź udział w konkursie KONTAKTÓW LATO 2024 lub opisz jak budujesz relacje ze swoim nastoletnim dzieckiem.

Z okazji jubileuszu 35-lecia PTD „Oświata” w Berlinie chcielibyśmy wyrazić naszą głęboką wdzięczność wszystkim nauczycielom, któ- rzy przez te lata poświęcali swój czas, aby uczyć nasze dzieci języ- ka polskiego i przekazywać im polskie tradycje, kulturę i obyczaje.

Lato sprzyja poznawaniu nowych zakątków, próbowaniu nowych potraw i doświadczaniu tego, co wcześniej nieznane. O tym, że warto swoją uwagę skierować wgłąb siebie i zainwestować czas na poznanie tego, co w nas, rozmawiamy z coachinią oddechu, terapeutką tańca i ruchu oraz nauczycielką jogi – Kingą Konecką.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Co dodaje Wam skrzydeł? Co sprawia, że czujecie się lekko, a co jest dla Was ciężarem? Lipiec to może być doskonały miesiąc na złapanie oddechu. Wdech, wydech, wdech, wydech…

To jedyny dzień w roku, kiedy w Berlinie cały dzień na placu przed ratuszem Reinickendorf powiewają polskie flagi, ze sceny ustawionej na środku rozbrzmiewa polska muzyka i mowa, a w miasteczku polonijnym przed ratuszem polonijne organizacje przedstawiają swoje działania.

Tak powinien zaczynać się każdy miesiąc! Mało! Każdy dzień w roku powinien być tym dniem – Dniem Dziecka!

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Noc Kupały przez ludy słowiańskie nazywana jest świętą. Jest to zwyczajowe słowiańskie święto przypadające na czas letniego przesilenia. Jest ono obchodzone podczas najkrótszej nocy w roku, z 22 na 23 czerwca każdego roku.

W dniu 18 maja: Bitwa o wzgórze Monte Cassino, jest jedną z najbardziej zaciętych bitew lądowych, rozegranych podczas działań II wojny światowej.

Życie jest podróżą. Nasz statek wypłynął z obszarów szarych i zimnych, zanurza się teraz w zieloność i słońce. Wydawać by się mogło, że płyniemy ku lepszemu, ale podróż nasza bywa trudna, a wiatry nie zawsze są sprzyjające.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Prawdopodobnie żadne badania, opracowania naukowe czy statystyki nie powiedzą nam tyle o polskich mamach w Berlinie, co Facebookowa grupa “Mamuśki z Berlina – dla wszystkich Kobiet”. O tym, jak zmieniły się wyzwania stojące przed mamami na przestrzeni ostatnich lat, co głównie zaprząta ich głowy i na co można liczyć, dołączając do grupy, opowiada Anna Wysokińska – jedna z jej wieloletnich moderatorek.

Tajemnice Peenemünde – gdzie się zrodziła era rakietowa. Gdyby popatrzeć na mapę Pomorza z czasów II wojny światowej, niewinnie wyglądająca miejscowość Peenemünde nie zwróciłaby niczyjej uwagi. 

Drużyn sportowych Berlin ma mnóstwo. Która dyscyplina jest najpopularniejsza? Kto spośród liczącej się stawki odnosi obecnie największe sukcesy? Czyje hale wypełniają się kibicami? W końcu, na jakie mecze warto się wybrać? Sprawdźmy.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Czy o trudnej polsko-niemieckiej historii można opowiadać za pomocą piosenek? Znany amerykański reżyser Brian Kite udowadnia, że tak. Wy- reżyserowany przez niego spektakl „Irena” będzie można zobaczyć 5 maja o godz. 17:00 w Admiralspalast.

In statu nascendi – w trakcie tworzenia. Z tajnym przekazem jest tak, że wszyscy go widzą, ale nie każdy rozumie. Trzeba mieć klucz. Kluczem jest wiedza.

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Wielkanoc, uważana jest za największe święto chrześcijańskie. Od dawna jest ona obchodzona uroczyście, a szczególnie celebruje się ją w Polsce.

W mrocznych czasach średniowiecza, na tle nieustannych walk o władzę i wpływy, rozgrywa się opowieść o margrabim Gerone, postaci o niezwykłej sile i przebiegłości, która na trwałe wpisała się w historię konfliktów między Słowianami a Sasami.

W okresie Świąt Wielkanocnych, na polskich stołach główne miejsce zajmuje biały baranek. Jest on symbolem nawiązującym do ofiary Jezusa Chrystusa,

Spotykamy się w sobotę tj. 23.03.2024 o godz. 11:00 na stacji U 2 – Klosterstrasse.

My Polacy mamy bardzo bogatą tradycję Wielkanocną znaną tylko nam, między innymi tradycję potraw wielkanocnych, która jest tak bogata, że nie znajdziecie równej na całym świecie.

Bilety wstępu 16 / 8 Euro. Spotykamy się w niedzielę tj. 25.02.2024 o godz. 11:00 pod Bramą Brandenburską

Najpiękniejszymi zabawami karnawałowymi, były rzecz jasna kuligi. Chętnie w nich brano udział bez względu na wiek i okoliczności. Przygotowywano się zawsze do nich bardzo starannie, a mięso do pieczenia na kuligowym ognisku, szykowano już od listopada, kiedy to podczas święta Hubertusa wybierano się na polowania.

O tym, co napędza berliński sztab do działania, ile trwają przygotowania do kolejnych finałów WOŚP i dlaczego nie cele finansowe są w tej inicjatywie najważniejsze rozmawiamy z tegorocznym szefem berlińskiego sztabu – Jakubem Nowakiem.

One Billion Rising

14 lutego 2024

Performance „One Billion Rising” ma na celu zgromadzenie kobiet i mężczyzn w miejscach publicznych, aby zatańczyli oni przeciwko przemocy wobec kobiet manifestując szacunek dla wszystkich.

„Uroda to władza“. To proste hasło, jakże nowatorskie i skuteczne w maju 1904 roku, gdy Helena Rubinstein zaczęła za jego pomocą reklamować swój biznes w Melbourne, Sydney i Brisbane, okazało się jak najbardziej trafne w jej przypadku, ale czy kiedykolwiek było trafne w sensie bardziej ogólnym ?

Z prochu powstałeś….

Środa Popielcowa, lub innymi słowy Popielec to w kalendarzu chrześcijańskim
pierwszy dzień Wielkiego Postu. Jest to czas ścisłego postu i umartwiania grzesznej
natury człowieka.

Trzy edycje klubu książki online to setki godzin spędzonych na poszukiwaniu tematów około literackich, spotkanie z tłumaczkami literatury niemieckiej na polski, nagrywanie podcastów, spotkanie z niemiecką pisarką Jasmin Schreiber, dziesiątki przeczytanych książek, by wybrać te najlepsze i czternaście omówionych w ramach wspólnych spotkań z uczestnikami, wiele wypitych kaw i jedna myśl: że warto!

Charles Maurice de Talleyrand-Périgord to postać, która do dziś budzi kontrowersje. Był on
bowiem jednym z najwybitniejszych dyplomatów w historii, ale jednocześnie był też człowiekiem
o zmiennych poglądach i lojalnościach. Kim był Maurice Talleyrand?

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Ta rozmowa nie jest przyjemna, nie jest łatwa, nie ma w sobie nic z amerykańskich świąt okraszonych złotem i czerwienią. Ale w czasie przygotowań do ciepłych, rodzinnych spotkań z najbliższymi jest również obowiązkowa.

Rok dobiega końca, a Berlin przygotowuje się do świąt Bożego Narodzenia. Przez cały miesiąc liczne jarmarki bożonarodzeniowe pomagają wprowadzić nas w świąteczny nastrój dzięki potrawom, upominkom i muzyce.

Drodzy Uczestnicy Konkursu „Być Polakiem”. Organizujemy spotkanie uczestników konkursu „Być Polakiem” z poprzednich XIV edycji. Zapraszamy pełnoletnich uczestników lub, za zgodą rodziców, uczestników szesnastoletnich i siedemnastoletnich do udziału w tym wydarzeniu pt. „Młoda Polonia 2.0”.

O pomocy osobom z chorobą nowotworową, znaczeniu opieki paliatywnej oraz tym, że każdy z nas może dołożyć swoją cegiełkę do budowania lepszej przyszłości, w której nam samym przyjdzie żyć rozmawiamy z doktor Alicją Mrózek, onkolożką Onkologisches Zentrum Prenzlauer Berg.

Kiedy spotykam członków Klubu Seniora w Berlinie jest upalne sierpniowe popołudnie, żar leje się z nieba, a pot ścieka mi po plecach. Nie mogę wyjść z podziwu, kiedy widzę grupę Polaków pląsających w najlepsze do rytmów bałkańskiego disco.

„Jakoś tak mamy, że niezależnie od wszystkiego – głowa do góry. Tak się jakoś przyjęło, że nieważne, jak źle – zawsze damy radę. Mówiły nam matki i dziadkowie, że co nas nie zabije – to wzmocni” – pisze w swoim felietonie Anna Burek.

Jeśli szukacie niezapomnianej zabawy, kulturalnych doznań i autentycznego polskiego klimatu na terenie Niemiec to agencja Star Manager jest dla Ciebie idealnym wyborem.

Nic nie jest takie oczywiste, jak to się zwykło przedstawiać. Otrzymujemy jedynie tyle informacji z mediów, ile ich właściciele chcą nam akurat przekazać. Niestety niezmiernie rzadko jest to w naszym interesie i dla nas.

Z okazji Święta Niepodległości zapraszamy na ognisko w sobote, 11.11.2023 do Reiterhof-Qualitz-Domaradzki na Lübars, przy Zabel-Krüger-Damm 229, 13469 Berlin.

O indywidualnym doświadczeniu depresji, odnajdywaniu swojej drogi i poznawaniu siebie dzięki pi- saniu opowiada Natalia Raginia – mieszkająca w Berlinie autorka powieści oraz broszur fabularnych poświęconych tematyce psychologicznej.

Strzepnij białym obrusem na szczęście. W dniu 1 listopada ludzie przychodzą na cmentarze, by zapalić symboliczne światło znicza na grobie bliskiej nieżyjącej już osoby.

Pierwszą osobą, która odkryła bezpośredni i jednoznaczny wpływ stresu na układ pokarmowy i trawienny był profesor Walter Cannon z Harvard Medical School. 



Przełom w biotechnologii:
Potężny gracz w dziedzinie technologii, firma IBM, donosi o opracowaniu układu scalonego podobnego do ludzkiego mózgu. 

Z okazji wrześniowych rocznic, symboliki miesiąca związanej z nowymi początkami rozmawiamy z pisarzem-filozofem, Mariuszem Hoffmannem – autorem współczesnej powieści drogi. Drogi nie tylko tej fizycznej, mierzonej odległościami geograficznymi przestrzeni między Polską a Niemcami, ale także tej tożsamościowej – drogi, którą przebył właściwie każdy z nas.

Jako istoty ludzkie, doświadczamy ciągłego rozwoju i ewolucji w trakcie naszego życia. Nasze zachowanie i cechy charakteru mogą ulegać zmianom ze względu na różnorodne czynniki, takie jak doświadczenia, rozwój osobisty, interakcje społeczne i samorozwój. Oto kilka głównych aspektów związanych ze zmianami w tym kontekście.