Wiadomości

To świadectwo naszej codzienności, które pokazuje, jak bardzo związaliśmy się z tym miastem. Z biegiem lat Berlin stał się dla nas drugim domem — miejscem, w którym żyjemy, pracujemy, spotykamy się i wspólnie budujemy naszą polską społeczność, pielęgnując tradycje, kulturę i język ojczysty.

Wraz z każdą stroną „Kontaktów” staraliśmy się być blisko Waszych spraw, uczestniczyć w Waszym życiu i służyć pomocą w odnalezieniu się w nowej rzeczywistości. Przez te wszystkie lata gazeta stała się czymś więcej niż tylko publikacją informacyjno-ogłoszeniową. „Kontakty” to kompas i przewodnik dla każdego, kto stawia pierwsze kroki w Berlinie. To niezbędnik, który pomaga poruszać się po nowym mieście, oferuje wsparcie i podpowiada, gdzie szukać pomocy, pracy czy wydarzeń kulturalnych.

Nie ograniczamy się jedynie do informowania. Od wielu lat organizujemy również wydarzenia, które integrują polską społeczność w Berlinie. Tradycyjny Bal Karnawałowy dla Polonii stał się jednym z najważniejszych wydarzeń towarzyskich w naszym kalendarzu. Jako redakcja wspieramy medialnie i finansowo różne inicjatywy charytatywne, które łączą nas wszystkich we wspólnym działaniu na rzecz potrzebujących.

Dziś, z okazji 30-lecia „Kontaktów”, możemy z dumą powiedzieć, że wspólnie udało nam się stworzyć coś wyjątkowego. 361 wydań, które ukazywały się regularnie i punktualnie, to nasz wspólny sukces. Powstały dla Was i z Wami — każdego Czytelnika, każdego współpracownika i każdego autora, który wniósł swój wkład w tę niezwykłą historię.

Drogie Autorki, Drodzy Autorzy, Drodzy Reklamodawcy, a przede wszystkim Wy — Nasi Najważniejsi Czytelnicy!
 Z całego serca dziękujemy, że jesteście z nami. Dziękujemy za Wasze zaufanie, wsparcie i inspirację. Bez Waszej obecności „Kontakty” nie mogłyby istnieć i rozwijać się przez te trzy dekady.

Dziękujemy również całemu zespołowi redakcyjnemu, bez którego zaangażowania, pasji i ciężkiej pracy kolejne wydania gazety nie mogłyby powstać. To dzięki Wam nasza gazeta osiągnęła ten niezwykły jubileusz.

Nasza historia trwa nadal — piszemy ją razem. Mamy nadzieję, że „Kontakty” będą Wam towarzyszyć jeszcze przez wiele kolejnych lat.

Marianna i Andrzej Klon