bezpłatne czasopismo polonijne ukazujące się w Niemczech | „KONTAKTY“ | In polnischer Sprache für Deutschland

Wiadomości

Lipiec 2025 w Berlinie

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Czytaj więcej

Drogie Czytelniczki, Drodzy Czytelnicy!

Lato rozgościło się w Berlinie na dobre. Dni są długie, powietrze pachnie lipą i grillem z miejskich parków, a miasto tętni życiem jak nigdy. To czas, kiedy nawet największe betonowe zakamarki nabierają koloru – zielenią liści, barwami letnich sukienek, dźwiękami muzyki płynącej z otwartych okien i scen pod gołym niebem.

Czytaj więcej

3 maja Święto Narodowe, Święto Konstytucji 3 Maja

Konstytucja 3 maja, właściwie Ustawa Rządowa z dnia 3 maja – uchwalona 3 maja 1791 roku ustawa regulująca ustrój prawny monarchii dziedzicznej Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Powszechnie przyjmuje się, że Konstytucja 3 maja była pierwszą w Europie i drugą na świecie (po konstytucji amerykańskiej z 1787 r.) spisaną konstytucją.

Na tropie lewej choroby – detektywi kontra L4

Zwolnienia lekarskie mają służyć powrotowi do zdrowia. W praktyce coraz częściej stają się jednak sposobem na wakacje, dorobienie „na boku”, czy po prostu uniknięcie choć na chwile obowiązków zawodowych. Skala nadużyć jest ogromna, widzimy to po ilości zleceń , które do nas trafiają.

Czytaj więcej

Nie możemy zaakceptować tego w milczeniu!

Europejski Trybunał Sprawiedliwości (ETS) i Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPC) orzekli już w 2020 r. na korzyść zwierząt w kwestii uboju bez znieczulenia. W tych decyzjach dwa najwyższe sąd Unii Europejskiej (UE) wyraźnie zajęły stanowisko i uznały, że ochrona zwierząt jest wysokim dobrem wspólnym, i że nawet podstawowe prawa człowieka nie usprawiedliwiają zadawania zwierzętom skrajnie dotkliwego cierpienia.

Ochrona zwierząt powinna być postrzegana jako najwyższe dobro wspólne nie tylko w Polsce, Niemczech i większości krajów Unii Europejskiej, ale na całym świecie.

Rzeczywistość jest jednak zupełnie inna!

Każdy, kto przeczytał lub usłyszał w mediach o zabijaniu bezdomnych psów w Rumunii, był zaniepokojony, a nawet przerażony tymi wydarzeniami. Ten poziom okrucieństwa został teraz przekroczony w Turcji.

Zabijanie zwierząt bezdomnych zostało możliwe dzięki ustawie nr 7527. Pozew opozycji przeciwko tej ustawie został odrzucony przez Trybunałem Konstytucyjny kraju. W ten sposób obrońcy praw zwierząt w Turcji również zostali zawiedzeni przez wymiar sprawiedliwości.

Ustawa jest wykorzystywana do usprawiedliwiania masowego zabijania bezpańskich psów, w tym szczeniąt i starych zwierząt. Tysiące psów i kotów są obecnie w Turcji brutalnie torturowane, maltretowane, bite na śmierć, trute lub zakopywane żywcem pod gruzami.

Dlatego, że Turcja dąży do przystąpienia do Unii Europejskiej, Unia Europejska nie może milcząc akceptować takich czynów. Obywatele unijne muszą stanąć ramię w ramię i złożyć oświadczenie. My, jako obywatele UE, właściciele i miłośnicy zwierząt, mamy moralny obowiązek działania.

Z tej okazji fundacja prozwierzęca Voice of Animals organizuje przed Bramą Brandenburską w Berlinie 6 lipca 2025 r. o godz. 13:00 spotkanie, na które wszystkich serdecznie zapraszamy.

Nie milcz! Przyjdź!

Adw. L. Kijowska w imieniu Voice for Animals (międzynarodowa fundacja w trakcie tworzenia)

Lato w mieście

Lipiec. Dzieci w Polsce już dawno na wakacjach, tymczasem ich rówieśnicy w Niemczech wciąż chodzą do szkoły. Pogoda w Berlinie przypomina tę znad Bałtyku — czasem słońce, czasem deszcz, około 23 stopnie. Idealne warunki do aktywnego spędzania czasu. Co jednak można robić? Oto kilka propozycji na sportowe weekendy.

Czytaj więcej

Daniel Staniak: Polski pizzaiolo w Berlinie

Wypiekanie pizzy neapoalitańskiej na początku było dla niego zwykłą pracą. Z czasem stało się pasją i sposobem na życie. Polak Daniel Staniak jest dziś wicemistrzem Niemiec w pizzy neapolitańskiej, szkoli w Berlinie kucharzy i eksperymentuje. „Polska scena pizzy rozwija się lepiej niż niemiecka” – mówi COSMO po polsku.

Czytaj więcej
Ogłoszenia drobne
Pokój dla osoby bez nałogów

Na długo w centrum Berlina
Telefon: 01797945442
lub E-Mail: sylwesterw@vp.pl

Zapraszamy do przegladania najnowszego wydania

Kontakty

Informator

Poradnik

Inwestowanie w nieruchomości nad polskim morzem? 

Wielu Polaków mieszkających w Niemczech coraz częściej rozważa zakup nieruchomości w Polsce nie tylko z powodów sentymentalnych, ale także… inwestycyjnych. Szczególnie dużym zainteresowaniem cieszą się apartamenty nad Bałtykiem, które łączą w sobie trzy istotne korzyści: możliwość własnego wypoczynku, wynajmu krótkoterminowego oraz ochrony kapitału w dobie rosnącej inflacji.

Czytaj więcej

Inwestowanie w nieruchomości nad polskim morzem? 

Wielu Polaków mieszkających w Niemczech coraz częściej rozważa zakup nieruchomości w Polsce nie tylko z powodów sentymentalnych, ale także… inwestycyjnych. Szczególnie dużym zainteresowaniem cieszą się apartamenty nad Bałtykiem, które łączą w sobie trzy istotne korzyści: możliwość własnego wypoczynku, wynajmu krótkoterminowego oraz ochrony kapitału w dobie rosnącej inflacji.

Czytaj więcej

Konkurs „Wybitny Polak w Niemczech” 2025

Z dumą ogłaszamy edycję prestiżowego konkursu „Wybitny Polak w Niemczech”, którego celem jest uhonorowanie osób polskiego pochodzenia, które poprzez swoje działania w Niemczech – w sferze nauki, kultury, biznesu, sportu, działalności społecznej czy edukacyjnej – reprezentują wysoki poziom profesjonalizmu, przyczyniają się do budowania pozytywnego wizerunku Polski i Polaków za granicą oraz wzmacniają polsko-niemieckie relacje.

Czytaj więcej

Psychologia na emigracji: nie jestem u siebie 

„Myśl, że na emigracji nie jest się u siebie pojawia się, kiedy mamy kłopoty komunikacyjne, nie rozumiemy kodu kulturowego albo ktoś daje nam znać, że jesteśmy obcy. Przejściowego kryzysu tożsamościowego nie da się uniknąć na emigracji” – mówią polscy psycholodzy z Berlina w rozmowie z COSMO po polsku. Jak sobie z tym radzić?

Czytaj więcej

Placki ziemniaczane z różnych stron Polski

Placki ziemniaczane to jedno z tych dań, które wszyscy znają, ale niewielu wie, jak wiele mają sposobów podania. W różnych regionach Polski przygotowuje się je na odmienne dania – od chrupiących kaszubskich, przez te z cukrem na słodko, aż po sycące placki w sosie cygańskim czy węgierskim. Są chrupiące, aromatyczne i uwielbiane przez pokolenia – placki ziemniaczane to prawdziwy kulinarny klasyk.

Czytaj więcej

Kotlet schabowy

Kuchnia Polska ma w swych zasobach wiele genialnych potraw. Wieloma z nich zachwycają sie turyści i rodacy, że wspomnę pierogi ruskie, czy żurek z kiełbasą. Niemal Każdy polski mężczyzna uwielbia kotleta schabowego z ziemniakami i kapustą zasmażaną, ale na tym polu trudno zaskoczyć przyjezdnych. Powód jest prosty niemal każdy kraj ma swój
sposób na podanie kotleta wieprzowego o ile religia czy inne zakazy pozwalają im spożywać wieprzowinę.

Czytaj więcej

2 maja Święto flagi RP oraz Dzień Polonii i Polaków za Granicą

Święto Polonii i Polaków za Granicą zostało ustanowione w 2002 roku w uznaniu wkładu Polonii w odzyskanie przez Polskę niepodległości i pomocy udzielanej krajowi w najtrudniejszych momentach oraz za wierność i przywiązanie do polskości. Dzień ten jest nowym świętem i nie ma jeszcze mocnych tradycji. Wielu Polaków wyjeżdżających za granicę odżegnuje się od przynależności do Polonii, co stanowi pewnego rodzaju oderwanie się od własnych korzeni. W socjologii panuje przekonanie, że nie ma święta bez świętujących, więc świętujemy tworząc tym samym własną piękną tradycję. Do tradycji w Berlinie należny już wspólne świętowanie w Ratuszu Reinickendorf. W tym roku 26 maja 2024.

Felieton lipiec

Kicz to, kiczowate tamto. W dobie samorodzących się ekspertów od beżu i DYI z TikToka, niezmiernie często słyszę opinie na poziomie kuratorskim od osób, którym do kuratorów daleko. Osobiście do kiczu mam podejście dość… mocno ambiwalentne. Z jednej strony – odruchowo podnoszę brew na widok pastelowych obrazków, świecących aniołków i wzruszeń na komendę.

Czytaj więcej
Najnowsze wydanie - lipiec 2025