bezpłatne czasopismo polonijne ukazujące się w Niemczech | „KONTAKTY“ | In polnischer Sprache für Deutschland
Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!
Czerwiec w Berlinie to czas, kiedy miasto rozkwita nie tylko wiosennym słońcem, ale też mnóstwem wydarzeń, które przyciągają tłumy – mieszkańców, turystów i artystyczne dusze z całego świata.
Konstytucja 3 maja, właściwie Ustawa Rządowa z dnia 3 maja – uchwalona 3 maja 1791 roku ustawa regulująca ustrój prawny monarchii dziedzicznej Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Powszechnie przyjmuje się, że Konstytucja 3 maja była pierwszą w Europie i drugą na świecie (po konstytucji amerykańskiej z 1787 r.) spisaną konstytucją.
Aktualnie wyświetlana jest treść zastępcza z YouTube. Aby uzyskać dostęp do rzeczywistej treści, kliknij poniższy przycisk. Pamiętaj, że spowoduje to udostępnienie danych zewnętrznym operatorom.
Więcej informacji
Zdrada to jeden z najbardziej bolesnych ciosów w związku. W opinii psychologów poziom stresu z powodu zdrady jest porównywalny z informacją, o stracie (zgonie) kogoś bliskiego. Zdrada boli jeszcze bardziej jak się okazuje, że strona zdradzona zainwestowała w związek wiele lat swojego życia, zrezygnowała dla partnera ze swojej kariery, zajęła się domem i została oszukana przez osobę, której ufała bezgranicznie.
Natalia Prüfer od pięciu lat buduje wokół literatury przestrzeń spotkania i dialogu. Klub czytelniczy „Buch, czyli książka” wraca tej jesieni z jubileuszową edycją, przynosząc nie tylko nowe tytuły, ale i niezmienną ideę: że czytanie to coś więcej niż lektura – to sposób na pozostanie w kontakcie ze światem, innymi czytelnikami, ale i samym sobą. W przypadku „Bucha” to też potężne źródło wiedzy o współczesnych Niemcach i Polakach.
To świadectwo naszej codzienności, które pokazuje, jak bardzo związaliśmy się z tym miastem. Z biegiem lat Berlin stał się dla nas drugim domem — miejscem, w którym żyjemy, pracujemy, spotykamy się i wspólnie budujemy naszą polską społeczność, pielęgnując tradycje, kulturę i język ojczysty.
Wraz z każdą stroną „Kontaktów” staraliśmy się być blisko Waszych spraw, uczestniczyć w Waszym życiu i służyć pomocą w odnalezieniu się w nowej rzeczywistości. Przez te wszystkie lata gazeta stała się czymś więcej niż tylko publikacją informacyjno-ogłoszeniową. „Kontakty” to kompas i przewodnik dla każdego, kto stawia pierwsze kroki w Berlinie. To niezbędnik, który pomaga poruszać się po nowym mieście, oferuje wsparcie i podpowiada, gdzie szukać pomocy, pracy czy wydarzeń kulturalnych.
Nie ograniczamy się jedynie do informowania. Od wielu lat organizujemy również wydarzenia, które integrują polską społeczność w Berlinie. Tradycyjny Bal Karnawałowy dla Polonii stał się jednym z najważniejszych wydarzeń towarzyskich w naszym kalendarzu. Jako redakcja wspieramy medialnie i finansowo różne inicjatywy charytatywne, które łączą nas wszystkich we wspólnym działaniu na rzecz potrzebujących.
Dziś, z okazji 30-lecia „Kontaktów”, możemy z dumą powiedzieć, że wspólnie udało nam się stworzyć coś wyjątkowego. 361 wydań, które ukazywały się regularnie i punktualnie, to nasz wspólny sukces. Powstały dla Was i z Wami — każdego Czytelnika, każdego współpracownika i każdego autora, który wniósł swój wkład w tę niezwykłą historię.
Drogie Autorki, Drodzy Autorzy, Drodzy Reklamodawcy, a przede wszystkim Wy — Nasi Najważniejsi Czytelnicy! Z całego serca dziękujemy, że jesteście z nami. Dziękujemy za Wasze zaufanie, wsparcie i inspirację. Bez Waszej obecności „Kontakty” nie mogłyby istnieć i rozwijać się przez te trzy dekady.
Dziękujemy również całemu zespołowi redakcyjnemu, bez którego zaangażowania, pasji i ciężkiej pracy kolejne wydania gazety nie mogłyby powstać. To dzięki Wam nasza gazeta osiągnęła ten niezwykły jubileusz.
Nasza historia trwa nadal — piszemy ją razem. Mamy nadzieję, że „Kontakty” będą Wam towarzyszyć jeszcze przez wiele kolejnych lat.
Marianna i Andrzej Klon
Europejski Trybunał Sprawiedliwości (ETS) i Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPC) orzekli już w 2020 r. na korzyść zwierząt w kwestii uboju bez znieczulenia. W tych decyzjach dwa najwyższe sąd Unii Europejskiej (UE) wyraźnie zajęły stanowisko i uznały, że ochrona zwierząt jest wysokim dobrem wspólnym, i że nawet podstawowe prawa człowieka nie usprawiedliwiają zadawania zwierzętom skrajnie dotkliwego cierpienia.
Ochrona zwierząt powinna być postrzegana jako najwyższe dobro wspólne nie tylko w Polsce, Niemczech i większości krajów Unii Europejskiej, ale na całym świecie.
Rzeczywistość jest jednak zupełnie inna!
Każdy, kto przeczytał lub usłyszał w mediach o zabijaniu bezdomnych psów w Rumunii, był zaniepokojony, a nawet przerażony tymi wydarzeniami. Ten poziom okrucieństwa został teraz przekroczony w Turcji.
Zabijanie zwierząt bezdomnych zostało możliwe dzięki ustawie nr 7527. Pozew opozycji przeciwko tej ustawie został odrzucony przez Trybunałem Konstytucyjny kraju. W ten sposób obrońcy praw zwierząt w Turcji również zostali zawiedzeni przez wymiar sprawiedliwości.
Ustawa jest wykorzystywana do usprawiedliwiania masowego zabijania bezpańskich psów, w tym szczeniąt i starych zwierząt. Tysiące psów i kotów są obecnie w Turcji brutalnie torturowane, maltretowane, bite na śmierć, trute lub zakopywane żywcem pod gruzami.
Dlatego, że Turcja dąży do przystąpienia do Unii Europejskiej, Unia Europejska nie może milcząc akceptować takich czynów. Obywatele unijne muszą stanąć ramię w ramię i złożyć oświadczenie. My, jako obywatele UE, właściciele i miłośnicy zwierząt, mamy moralny obowiązek działania.
Z tej okazji fundacja prozwierzęca Voice of Animals organizuje przed Bramą Brandenburską w Berlinie 6 lipca 2025 r. o godz. 13:00 spotkanie, na które wszystkich serdecznie zapraszamy.
Nie milcz! Przyjdź!
Adw. L. Kijowska w imieniu Voice for Animals (międzynarodowa fundacja w trakcie tworzenia)
„Koło tego miejsca nie można przejść obojętnie” – mówi ambasador Jan Tombiński. „Kamień dla Polaków to obraza” – uważa Klaudyna Droske. Dla jednych prowizoryczny pomnik polskich ofiar II wojny światowej, który stanął w centrum Berlina, przed Reichstagiem, to pierwszy krok godnego upamiętnienia ofiar hitlerowskich zbrodni, dla innych – kpina z ofiar.
Po sześciu latach gry dla siatkarskiej drużyny Recycling Volleys, Adam Kowalski – polski libero z Częstochowy – żegna się z Berlinem, zostawiając za sobą świetne wspomnienia i wiele sukcesów. Kim jest i co osiągnął Kowalski, którego stołeczny klub określał mianem kręgosłupa swojego zespołu?
Na długo w centrum Berlina
Telefon: 01797945442
lub E-Mail: sylwesterw@vp.pl
Rynek wynajmu w Berlinie charakteryzuje się dużą różnorodnością ofert. Rosnące ceny czynszów oraz regulacje dotyczące wynajmu wpływają, na decyzje mieszkańców. Wiele osób decyduje się na wynajem zamiast zakupu, aby uniknąć wysokich kosztów związanych z nabyciem nieruchomości.
Na skraju starożytnych legend, tam gdzie świat ludzi mieszał się z oddechem duchów, istnieje opowieść o kobiecie, której siła nie leżała w broni ani zaklęciach, lecz w… braku czegokolwiek.
Rynek wynajmu w Berlinie charakteryzuje się dużą różnorodnością ofert. Rosnące ceny czynszów oraz regulacje dotyczące wynajmu wpływają, na decyzje mieszkańców. Wiele osób decyduje się na wynajem zamiast zakupu, aby uniknąć wysokich kosztów związanych z nabyciem nieruchomości.
Na skraju starożytnych legend, tam gdzie świat ludzi mieszał się z oddechem duchów, istnieje opowieść o kobiecie, której siła nie leżała w broni ani zaklęciach, lecz w… braku czegokolwiek.
Porozmawiajmy chwile o używkach przez pryzmat historii…
Vincent Helbig, młody niemiecki policjant, swoją przygodę z Polską rozpoczął od podróży śladami swoich dziadków. Potem dojrzewała jego miłość – do pewnej Polki i do Polski. Dziś mieszka w Krakowie, ma polską rodzinę, perfekcyjnie mówi po polsku, jest popularnym instagramerem i autorem książki „Wasz Niemiec. Jak pokochałem Polskę”. O swojej miłości i misji poprawy stosunków polsko-niemieckich opowiada w COSMO po polsku Maciejowi Wiśniewskiemu.
„Przez śmierć syna straciłam wszystko, co było dla mnie najważniejsze. Dziś już wiem, że strata jest szansą” – mówi Małgorzata Fabricius w rozmowie z Moniką Sędzierską. Berlinianka, mentorka, autorka strony i profilu Kocham, co mam, pomaga innym poradzić sobie z takimi traumatycznymi przeżyciami jak śmierć bliskiej osoby, rozwód, utrata pracy czy zamknięcie biznesu.
Kuchnia Polska ma w swych zasobach wiele genialnych potraw. Wieloma z nich zachwycają sie turyści i rodacy, że wspomnę pierogi ruskie, czy żurek z kiełbasą. Niemal Każdy polski mężczyzna uwielbia kotleta schabowego z ziemniakami i kapustą zasmażaną, ale na tym polu trudno zaskoczyć przyjezdnych. Powód jest prosty niemal każdy kraj ma swój
sposób na podanie kotleta wieprzowego o ile religia czy inne zakazy pozwalają im spożywać wieprzowinę.
Pierwszą na Starym Kontynencie i drugą na świecie, powołano do istnienia Majową Konstytucję w naszym kraju w roku 1791. Była ona ustanowiona w dniu 3 Maja, a przede wszystkim należy pamiętać, że była ona próbą unowocześnienia ustroju Polski.
Może narażę się na pełne niezadowolenia westchnięcia, niektórzy z Was zamruczą pod poniedziałkowym nosem, że chyba nie wiem, co mówię, inni wyzwą mnie od wariatek, ale jak mamę kocham – za żadne skarby świata nie chciałabym znów być dzieckiem.
Uff, zrobiło się wokół nauczania języka polskiego ostatnio gorąco. Goręcej niż zwykle, no i na arenie publicznej, więc tym bardziej warto skorzystać z okazji i zwrócić uwagę na kwestie, które mnie interesują niezmiennie i od lat, niezależnie od trendów i opcji politycznych. Nie bez przyjemności więc to też czynię.
Aby przesłać formularz, należy wczytać treść z reCAPTCHA. Pamiętaj, że spowoduje to udostępnienie danych zewnętrznym operatorom.
Więcej informacji
