bezpłatne czasopismo polonijne ukazujące się w Niemczech | „KONTAKTY“ | In polnischer Sprache für Deutschland

Drogie Czytelniczki, Drodzy Czytelnicy!

Listopad zaczyna się od wspomnień. Odwiedzamy cmentarze, zapalamy znicze, zatrzymujemy się na chwilę w codziennym biegu. Myślimy o tych, których już z nami nie ma, wracamy do dawnych rozmów, miejsc i zapachów.

W tych pierwszych dniach miesiąca jest coś szczególnego – melancholia, która pozwala spojrzeć na własne życie z dystansu, i ciepło, które mimo jesiennego chłodu wciąż potrafimy sobie nawzajem dawać. Może właśnie dlatego listopad, choć szary i kapryśny, jest też dobrym momentem, by szukać światła. Nie tylko tego płonącego na grobach, ale również tego, które rozświetla ulice, sceny i nasze wyobrażenia.

A w Berlinie powodów, by wyjść z domu, nie zabraknie! Wraz z nadejściem ciemniejszych wieczorów powraca Christmas Garden Berlin – polecamy pełen świetlnych instalacji i magicznych iluminacji spacer, który pozwala na chwilę przenieść się do innego świata. Miłośników sztuki cyrkowej zainteresuje Zeit für Zirkus – Nuit du Cirque, czyli święto nowego cyrku, w którym akrobatyka, teatr i taniec spotykają się z odważnymi pomysłami artystów. Z kolei Dni Baroku w Operze będą okazją, by zanurzyć się w muzyce, która od stuleci zachwyca rozmachem, emocjami i niezwykłą teatralnością.

Listopad to jednak nie tylko sztuka i piękne widowiska. Na tych, którzy wolą wirtualne światy, gry i nowe technologie, czeka Games Ground – wydarzenie dla fanów gamingu, twórców i wszystkich ciekawych tego, jak rozwija się cyfrowa rozrywka. A jeśli zamiast joysticka wolicie mikroskop, eksperyment lub rozmowę o przyszłości świata, warto zajrzeć na Berliński Tydzień Nauki, który przybliża badania, odkrycia i pytania kształtujące naszą rzeczywistość.

Może więc warto potraktować listopad nie jak poczekalnię do świąt, lecz jak miesiąc, który ma własny rytm i własne uroki? Pozwolić sobie na odrobinę nostalgii, a potem ruszyć w miasto – do teatru, opery, galerii czy w sam środek świetlnego spektaklu. Bo nawet wtedy, gdy dni stają się coraz krótsze, Berlin potrafi rozświetlić jesień na wiele sposobów.

Życzymy Wam listopada pełnego dobrych spotkań, inspirujących odkryć i małych zachwytów, które zostają z nami na dłużej.

Redakcja 

Udostępnij post:

Interesujące artykuły

Jak Polak podbił scenę kulinarną Berlina

Gdy pierwszego dnia pracy zepsuł maszynę do makaronu wartą 10 tysięcy marek, był przekonany, że właśnie zakończył swoją karierę. Uciekł tylnym wyjściem z restauracji. Prawie 20 lat później prowadzona przez niego restauracja Bruderherz zdobyła nagrodę dla najlepszej restauracji makaronowej w Berlinie. O włoskiej kuchni, rodzinnej firmie, prowadzeniu restauracji i życiu na Charlottenburgu opowiada Tomasz Sokołowski.

Czytaj więcej

Język niemiecki z polskim akcentem. Czy da się to zmienić?

Dlaczego słychać Polaka, gdy mówi po niemiecku? Czy kontakt z muzyką rzeczywiście pomaga w nauce wymowy? I czy warto za wszelką cenę pozbywać się akcentu? O tym, jak świadomie pracować nad niemieckim brzmieniem, rozmawiamy z dr Dominiką Otlewską-Dräger, germanistką, badaczką i specjalistką od wymowy języka niemieckiego.

Czytaj więcej
Najnowsze wydanie - listopad 2026