Ulice ożywają muzyką, galerie otwierają drzwi do świata sztuki, a parki stają się miejscem spotkań i wspólnego świętowania długich, letnich wieczorów.
W tym numerze chcemy zaprosić Was do zanurzenia się w kulturze Berlina – zarówno tej niemieckiej, jak i naszej, polskiej. Bo właśnie w tym mieście, jak w żadnym innym, splatają się losy narodów, języków i historii. Berlin to miejsce, gdzie Polonia nie tylko mieszka, ale aktywnie współtworzy jego puls i koloryt.
Przygotowaliśmy dla Was zestawienie najciekawszych czerwcowych wydarzeń – od wielkich koncertów i festiwali (Fête de la Musique czy Staatsoper für alle), przez wystawy i pokazy naukowe (Długa Noc Nauki), aż po spotkania polonijne i inicjatywy społeczne. Oczywiście nie zabraknie też ogłoszeń, które w wyjątkowy sposób są dowodem na pomysłowość i przedsiębiorczość Polek i Polaków.
Zapraszamy do lektury – miejcie ten magazyn pod ręką, czy to na kocu w Tiergarten, w kawiarni przy Warschauer Straße, czy w S-Bahnie w drodze na kolejne spotkanie z kulturą. Bądźmy razem!
Z serdecznymi pozdrowieniami,
Redakcja
