bezpłatne czasopismo polonijne ukazujące się w Niemczech | „KONTAKTY“ | In polnischer Sprache für Deutschland

Najlepsze ciasto na świecie czyli hit Polski Ludowej

Sezon na śliwki w pełni. Jak je wykorzystać? Konfitury to dobry ale niejedyny sposób. Nasze babcie wykorzystywały je jako składnik ciasta, które było prawdziwym hitem. Chociaż w sklepie możemy znaleźć różne rodzaje śliwek, to do wypieków najlepiej wybierać węgierki.

Ich konsystencja i słodki smak sprawiają, że do ciasta sprawdzają się idealnie. Do tego wystarczą proste składniki jak mąka pszenna, jajka, cukier, olej, cukier waniliowy, mleko i proszek do pieczenia. Polacy uwielbiają to ciasto.

Składniki na 12 babeczek (potrzebna forma do mufinek 12)

  • 12 umytych wydrążonych śliwek węgierek przeciętych nie do końca by się dały zamknąć
  • 2 szklanki maki
  • 3 jaja
  • ¾ szklanki mleka 200 ml
  • ½ szklanki cukru
  • 1 łyżka cukru pudru
  • 1 szczypta soli
  • Dowolny aromat lub skórka z cytryny starta
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia

Ubijamy białka na sztywną pianę, dodajemy porcjami cukier.

Mieszamy mąkę z proszkiem do pieczenia, dodajemy żółtka, mleko i dokładnie mieszamy. Dodajemy 4 łyżki oleju do masy. Po dokładnym wymieszaniu otrzymujemy ciasto. Dodajemy 1/3 piany z białek. Mieszamy. Po rozrzedzaniu ciasta dodajemy pozostałą pianę i delikatnie mieszamy.

Napełniamy ciastem wysmarowane tłuszczem foremki do ¾ wysokości dołka. 

Do każdej śliwki wkładamy szczyptę cukru pudru i wkładamy do ciasta w foremkach. 

Pieczemy przez 30 minut w 180 stopniach pod kontrolą, aby nie spalić mufinek.

Sezon śliwkowy bez ciasta ucieranego? Jest ono obowiązkowe i to przynajmniej raz w tygodniu! Niesamowicie puszyste … delikatne … miękkie i pachnące …

Ciasto ucierane ze śliwkami  zwykle znika gorące prosto z piekarnika!

(potrzebna blacha 22-26 cm )

  • kefir – 1 szkl ( lub mleko jak nie ma kefiru)
  • jajko – 4 szt
  • cukier – 1 szkl
  • olej – 0,5 szkl
  • cukier wanilinowy – 1 op
  • proszek do piecz.– 3 łyżeczki
  • mąka – 2,5 szkl
  • śliwki – 300 g
  • duża szczypta soli

Cukier ubijamy mikserem z jajkami. Dodajemy kefir, olej rzepakowy i sól, mieszamy. Mąkę, proszek i cukier waniliowy wsypujemy do masy, mieszamy. Owoce myjemy pozbawiamy pestek. Ciasto wylewamy na blachę. Wkładamy w ciasto wypestkowane śliwki. Pieczemy ok. 45 minut w 180. Gotowe.

Jesienne wypieki – galette ze śliwkami. Francusko włoski sposób na ciasto ze śliwkami.

na ciasto

  • 25 dag mąki
  • 15 dag zimnego masła
  • 3 łyżki cukru pudru
  • 1/2 szklanki zimnego kefiru
  • Sól do smaku

dodatkowe

  • 35 dag śliwek
  • 20 dag gruszek
  • 2 łyżki mielonych migdałów
  • 2 łyżki cukru
  • 1 łyżeczka cynamonu

Składniki na ciasto posiekać nożem, szybko zagnieść. Z ciasta uformować kulę, owinąć w folię, schładzać 30 minut. Śliwki i gruszki umyć, pestki usunąć, pokroić w plastry. Dużą blachę wyłożyć papierem do pieczenia. Schłodzone ciasto rozwałkować na grubość 3-4 mm na kształt koła, przenieść na pergamin. Środek tarty oprószyć migdałami. Zostawiając 3 cm wolnego ciasta od brzegu, ułożyć ciasno owoce. Posypać cukrem i cynamonem. Brzegi ciasta założyć do środka. Piec 40 min. w 200°C. Pychota.

Masło utrzeć na kremową masę z 170 g cukru i solą. Dodawać jaja jedno po drugim i ucierać. Mąkę zmieszać z proszkiem do pieczenia, na zmianę dodawać mleko i śmietanę i mieszać. Dodać do ciasta mak. Śliwki przepołowić i usunąć pestki.

Ciasto włożyć do głębokiej formy do pieczenia, wyłożonej papierem do pieczenia i położyć połówki śliwek. Pozostały cukier zmieszać z cukrem wanilinowym i posypać ciasto. Ciasto piec przez ok. 35 minut w piekarniku rozgrzanym do 180 stopni (termoobieg 160 stopni). Galaretkę porzeczkową ogrzać i zalać nią śliwki. Zostawić ciasto do ostygnięcia i na życzenie udekorować cukrem pudrem.

Składniki (20 porcji):

  • 250 g masła
  • 200 g cukru
  • 1 szczypta soli
  • 3 jaja
  • 400 g mąki pszennej
  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 100 ml mleka
  • 100 ml śmietany
  • 8 łyżek stołowych mielonego maku
  • 1 kg śliwek węgierek
  • 1 opakowanie cukru wanilinowego
  • 70 g galaretki porzeczkowej

Wartości odżywcze:

Na jedną porcję:

  • 295 kcal / 1 234 kJ
  • 33 g węglowodanów
  • 4,9 g białka
  • 16 g tłuszczu

Bogusław Sypień

Udostępnij post:

Interesujące artykuły

Reprezentanci prawdziwego sportu

Polscy koszykarze na wózkach zajęli szóste miejsce na Mistrzostwach Europy w Sarajewie, które rozegrano w ubiegłym miesiącu. Ampfutbolistki w 2024 sięgnęły po brązowe medale pierwszych w historii Mistrzostw Świata kobiet. Z kolei piłkarze z kadry Amp Futbol Polska są aktualnymi zwycięzcami Ligi Narodów 2025. Tylko… czy ktoś z Państwa o tym słyszał?

Czytaj więcej

Listopad 2025 w Berlinie

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Czytaj więcej
Najnowsze wydanie - grudzień 2025