bezpłatne czasopismo polonijne ukazujące się w Niemczech | „KONTAKTY“ | In polnischer Sprache für Deutschland

Felieton maj

Współczesny 1 maja kojarzy nam się głównie z zapachem grilla i tą głęboką ulgą, że w końcu „nie trzeba”. Ale gdyby tak na chwilę odstawić karkówkę i zastanowić się, co właściwie świętujemy? Czy cieszymy się z tego, że mamy pracę, czy raczej z tego, że na moment możemy o niej zupełnie zapomnieć? Podejście do tego, czym jest praca, przechodzi właśnie ogromną zmianę i warto się nad tym zatrzymać, zanim damy się wciągnąć w kolejny „pożyteczny” sposób na spędzenie wolnego popołudnia.

Kiedyś zasady były jasne i solidne. Wynieśliśmy to z domów: lojalność, uczciwość i przekonanie, że rzetelne wykonywanie obowiązków buduje nasz charakter i daje nam miejsce w społeczności. Patrząc na pokolenie naszych rodziców, widzę ludzi, dla których praca była dowodem na hart ducha i jedynym sposobem na przejęcie kontroli nad własnym losem. W tamtym świecie sprawa była prosta – wymieniało się swój czas i siły na konkretny efekt. Ile włożyłeś wysiłku, tyle byłeś wart.

Dziś ten fundament zaczyna drżeć. Żyjemy w czasach, w których wiele uciążliwych zadań wykonują za nas maszyny. Dobrze nam znana z domów „ciężka orka” przestaje być jedyną miarą tego, co robimy. Praca rzadziej oznacza już sprzedawanie każdej godziny życia, a my – zamiast się z tego cieszyć – często czujemy się zagubieni. Gdzieś z tyłu głowy siedzi nam głos, który mówi, że jeśli nie padamy z nóg ze zmęczenia, to może nie zasłużyliśmy na nagrodę. To poczucie winy jest niepotrzebne, bo dzisiejsza wartość nie bierze się z samego „starania się”, ale z mądrego planowania. Tylko co to właściwie znaczy?

Sukces nie należy już do tych, którzy najdłużej siedzą przy biurku czy warsztacie, ale do tych, którzy potrafią tak zarządzać tym, co mają – swoimi pieniędzmi, wiedzą i czasem – by pracowało to na ich korzyść. Być pracowitym to dziś coś więcej niż tylko sumienność. To umiejętność zarządzania własną wolnością. Może więc warto, szczególnie mieszkając w Berlinie – mieście, które uczy szacunku do różnorodności i niezależności – w to specyficzne święto spojrzeć na siebie nie przez pryzmat „etatu”, ale właśnie „wolności”. Nowy etos pracy to traktowanie jej jako narzędzia, które ma nam służyć do budowania życia na własnych zasadach. Nie jesteśmy tylko trybikami w maszynie; jesteśmy ludźmi, którzy mają prawo decydować o tym, jak wygląda ich codzienność. A praca nie musi być w jej centrum.

Jak więc podejść do 1 maja w 2026 roku, żeby nie wpaść w pułapkę kolejnego zadania do odhaczenia? Zamiast planować „efektywny relaks” z zegarkiem w ręku, można po prostu dać sobie prawo do świętowania po swojemu, bez patrzenia na to, co wypada. Dobrym pomysłem na ten dzień jest po prostu docenienie momentu, w którym to my, a nie nasz grafik, trzymamy stery. To okazja, żeby zamiast cieszyć się z samego faktu posiadania zajęcia, zauważyć własną sprawczość w tym, że potrafimy budować życie dające nam realne oparcie i spokój. Nie chodzi o to, by dziękować losowi za etat, ale by przyznać przed samym sobą, że każda decyzja o szukaniu lepszych rozwiązań, o nauce nowych rzeczy czy o mądrym dbaniu o domowy budżet, przybliżyła nas do tej wolności, którą mamy teraz na wyciągnięcie ręki. 

Kiedy więc w końcu siadamy przy tym grillu, najfajniejszą rzeczą, jaką możemy poczuć, jest świadomość, że praca stała się narzędziem do budowania codzienności, a nie jej głównym celem. W 2026 roku powód do dumy jest prosty: to ten moment, kiedy zamykasz laptopa lub odkładasz narzędzia i wiesz, że robisz to dlatego, że chcesz, a Twoje życie poza pracą jest równie poukładane i wartościowe, co Twoje zawodowe sukcesy.

Anna Burek

Udostępnij post:

Interesujące artykuły

Karkówka wieprzowa po królewsku

Jeśli ktoś myśli że królowie jadali tylko bażanty, combry z jelenia czy słowicze języki jak np. Neron to się myli. Polski król Władysław Jagiełło bardzo lubił pieczyste z dzika, więc my w myśl tradycji z braku dziczyzny posłużymy się wieprzowinką.
Różnice w przygotowaniu są „niewielkie”, na dworze królewskim ilości i wielkość potraw przygotowywanych przez kucharzy przechodzi nasze wyobrażenie, no i mięso dzika musiało trochę skruszeć, dłużej niż nasza wieprzowinka. Nam wystarczy doba w marynacie. Trzeba też zaznaczyć że dzisiejsze przyprawy i produkty różnią się znacząco od tych dawnych ale sam proces pieczenia i przygotowywania nie uległy wielkim zmianom. Zapraszam zatem na królewskie dania z mięsa „hodowlanego”.

Czytaj więcej

Magdalena Parys: Berlin mnie denerwuje, ale to moje miasto

Kocham Warszawę i kocham Gdańsk. Chciałabym zrozumieć Polskę lepiej, ale zawsze będę wracała do Berlina, bo to moje miasto – mówi Magdalena Parys w rozmowie z COSMO po polsku. W Polsce ukazała się najnowsza książka pisarki „Floren”, a w Niemczech niemieckie wydanie głośnego „Księcia”.

Czytaj więcej
Najnowsze wydanie - maj 2026