bezpłatne czasopismo polonijne ukazujące się w Niemczech | „KONTAKTY“ | In polnischer Sprache für Deutschland

Ciasto jubileuszowe

Wszyscy znamy tą odwieczną prawdę, że czas płynie nieubłaganie a do tego jeszcze pędzi jak bolid Formuły I. Więc z niemałym zaskoczeniem dotarła do nas wszystkich wiadomość że Kontakty mają już 30 lat, że wkroczyły w dorosłość już trochę temu.

Wymarzona okazja by trochę poświętować, godnie uczcić rocznicę oraz złożyć całej Redakcji najlepsze życzenia, dużo zdrowia, pomyślności i wytrwałości. Kochamy Was, za polskie słowa które koją nostalgię i pomagają przetrwać.

Wiadomo że toasty jubileuszowe wznosi się szampanem, ale do jubileuszowej kawy wypada podać dobre ciasto. Dlatego chciałem zaproponować super ciasta. Bardzo proste w wykonaniu, niedrenujące kieszeni za to niebiańsko pyszne. Zapraszam.

Sernik z brzoskwiniami to jeden z najlepszych serników. Sernik jest puszysty, aksamitny i mega delikatny. Kakaowe, kruche ciasto podkręca smak sera, a soczyste brzoskwinie nadają dodatkowego smaku całości. Sernik nie jest trudny w przygotowaniu, wręcz banalnie prosty, wymaga tylko trochę chęci. 

  • 2,5 szkl. mąki pszennej tortowej
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • 2,5 łyżki ciemnego kakao
  • 3 łyżki cukru pudru
  • 1 kostka masła
  • 1 jajko

  • 1 kg sera z wiaderka
  • 5 jajek
  • 150 g cukru
  • 2 opakowania budyniu śmietankowego
  • 100 g masła roztopionego- ochłodzonego
  • Puszka brzoskwiń – odsączone pokojone w kostkę

Na początku zrobimy ciasto. Do miski wsypujemy mąkę, proszek do pieczenia, kakao, cukier, wbijamy jajko i dodajemy masło. Masło najlepiej jest pokroić w kostkę. Całość zagniatamy do połączenia się składników. Zagniecione ciasto dzielimy na dwie części. 2/3 i 1/3. Chowamy do lodówki na minimum 30 minut.

Blaszkę o wymiarach 26×35 cm wykładamy papierem do pieczenia. Następnie wykładamy jedną cześć ciasta 2/3. Możemy ciasto rozwałkować lub układać kawałkami lekko ubijając i rozłożyć je na całym dnie i lekko na ściankach. Nakłuwamy wielokrotnie widelcem. Jeżeli obawiamy się, że sernik się nie dopiecze, możemy najpierw spód ciasta podpiec około 15-20 minut (170 st.C.).

Do dużej misy wbijamy jajka i wsypujemy cukier. Całość ubijamy mikserem do uzyskania jasnej i puszystej masy. Następnie dodajemy roztopione masło i dalej miksujemy na wolnych obrotach. Kolejno wsypujemy proszek budyniowy i cały czas miksujemy na wolnych obrotach. Następnie dodajemy ser, partiami i miksujemy na wolnych obrotach do momentu połączenia się składników. Masa serowa ma być jak gęsta śmietana.  Brzoskwinie pokrojone w kostkę dodajemy do sera, delikatnie mieszając. Całość wylewamy na przygotowaną blaszkę z rozłożonym kruchym spodem. Na koniec wykładamy ciemne ciasto. Na wierzch naszej wyrównanej masy serowej ścieramy na tarce o grubych oczkach pozostałe ciasto. 

Tak przygotowany sernik pieczemy 50-60 minut w 170 stopniach góra dół. Po tym czasie wyłączamy piekarnik i pozostawiamy sernik do całkowitego wystudzenia.

Sernik możemy posypać cukrem pudrem lub polać rozpuszczoną czekoladą.

Pyszne i aromatyczne ciasto, pachnące cynamonem i wanilią.  Banalnie proste w wykonaniu,  niezwykle aromatyczne i uniwersalne. Nie znam nikogo kto nie lubi szarlotki.                             

  • 3 szt obranych jabłek
  • 2 cukry waniliowe
  • zapach waniliowy
  • 2/3 szkl cukru
  • kostka masła
  • 3,5 szkl. mąki tortowej
  • 6 dużych jajek
  • 2 łyżeczki pr. do pieczenia
  • 4 łyżki jogurtu opcjonalnie
  • cynamon ,skórka starta z cytryny, sok z cytryny
  • cukier puder do posypania

Masło utrzeć z cukrem, cukrem waniliowym ,dodawać po jajku i dalej ucierać.

Mąkę wymieszać z proszkiem do pieczenia i przesiać do utartej masy. Dodać zapach waniliowy, startą skórkę z cytryny i zmiksować. Jeśli ciasto jest zbyt gęste dodać jogurt naturalny. Ma mieć konsystencję bardzo gęstej śmietany. 

Blachę 24/34 wyłożyć papierem do pieczenia, wylać masę. Wyrównać. Obrane jabłka pokroić w kostkę, wymieszać z sokiem z cytryny i cynamonem. Jabłka wyłożyć na ciasto.

Zostawić trochę ciasta ucieranego ,dodać mąki tyle ile zabierze ciasto, wyrobić ręką by kruszonka była sypka. Posypać po jabłkach. Wsunąć do nagrzanego piekarnika do 180st. gora-dół i piec około godz. do zrumienienia kruszonki. Zimne ciasto posypać cukrem pudrem. Gotowe. 

Bogusław Sypień

Udostępnij post:

Interesujące artykuły

Grudzień 2025 w Berlinie

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Czytaj więcej

Drogie Czytelniczki, Drodzy Czytelnicy!

Grudzień w Berlinie to magia! Miasto rozświetla się tysiącami świateł, a każdy z nas szuka w tym czasie ciepła, wspólnoty i inspiracji. Dlatego w najnowszym wydaniu naszego magazynu zapraszamy Was do aktywnego udziału w wydarzeniach, które nie tylko pozwolą poczuć wyjątkowy klimat końcówki roku, ale także spotkać się, porozmawiać i wspólnie celebrować życie.

Czytaj więcej
Najnowsze wydanie - grudzień 2025