bezpłatne czasopismo polonijne ukazujące się w Niemczech | „KONTAKTY“ | In polnischer Sprache für Deutschland

Najnowsze wiadomości

Listopad 2025 w Berlinie

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

Czytaj więcej

Drogie Czytelniczki, Drodzy Czytelnicy!

Listopad w Berlinie to czas szczególny — miasto zwalnia, ulice nabierają złotobrązowych barw, a poranne mgły otulają nas cichym spokojem. To doskonały moment, by dać się ponieść jesieni: spacerować po parkach wśród szeleszczących liści, zatrzymać się przy kubku gorącej kawy i pozwolić myślom płynąć wolniej.

Czytaj więcej

Tytuł: Nela (część 1): “Film można by nakręcić”

15 sierpnia 1988 – tego dnia po raz pierwszy opowiedziałem naszą historię. Żołnierz sektora amerykańskiego w obozie dla uciekinierów w Marienfelde, który jej wysłuchał, powiedział tylko jedno zdanie: „Man kann über diese Geschichte einen Film drehen”. To zdanie po dziś dzień nie dawało mi spokoju. Dzielę się więc tą historią, chcąc ocalić ją od zapomnienia.*


Czytaj więcej

Boże Narodzenie we wrześniu

Tak się złożyło, że pod koniec września jechałam pociągiem z Berlina do Gdańska, gdzie prowadziłam klub czytelniczy. Dziękując za zaproszenie i jako Polka powracająca na chwilę na ojczyzny łono, poczułam w sobie potrzebę przywiezienia do Polski jakiegoś drobiazgu.

Czytaj więcej

Reprezentanci prawdziwego sportu

Polscy koszykarze na wózkach zajęli szóste miejsce na Mistrzostwach Europy w Sarajewie, które rozegrano w ubiegłym miesiącu. Ampfutbolistki w 2024 sięgnęły po brązowe medale pierwszych w historii Mistrzostw Świata kobiet. Z kolei piłkarze z kadry Amp Futbol Polska są aktualnymi zwycięzcami Ligi Narodów 2025. Tylko… czy ktoś z Państwa o tym słyszał?

Czytaj więcej

Od 6 do 20095 miejsca

Wrzesień minął pod znakiem moich dwóch sportowych pasji: z kanapy oglądałem koszykarzy walczących na Mistrzostwach Europy, biegiem pokonałem berliński maraton. Zarówno pod względem kibicowskim, jak i wyczynowym były to całkiem udane imprezy. No właśnie, całkiem udane, choć nie perfekcyjne.

Czytaj więcej
Ogłoszenia drobne
Pokój dla osoby bez nałogów

Na długo w centrum Berlina
Telefon: 01797945442
lub E-Mail: sylwesterw@vp.pl

Zapraszamy do przegladania najnowszego wydania

Kontakty grudzień 2025

Informator

WARTO WIEDZIEĆ – angielska zdrada, polski generał  i Matejko

Zdzisław Nęcka – artysta fałszerz z Krakowa. Jego historia brzmi jak scenariusz filmu, choć jest prawdziwa. Zdzisław Nęcka, pseudonim „Matejko”, nie był zwykłym przestępcą. Był artystą. Fałszerstwo nie było dla niego tylko drogą do zarobku, ale formą sztuki, w której odnalazł się lepiej niż w tej legalnej.

Czytaj więcej

FC Polonia Berlinia: Dla nas nie ma rzeczy niemożliwych

Klub FC Polonia od 13 lat współtworzy krajobraz polskiego Berlina. Gromadzi Polaków, łączy ich i integruje. Ale ma też problemy, a tymi do niedawna były wyniki. „Dla nas nie ma rzeczy niemożliwych, tylko muszą być chęci i środki” – mówią przedstawiciele klubu FC Polonia Berlin, wiceprezes Maksymilian Wysokiński i kierownik sekcji siatkarskiej, Dawid Słota, z którymi rozmawia Maciej Wiśniewski z COSMO po polsku.

Czytaj więcej

„Mamo, daj mi Apfel”, czyli warto mówić z dzieckiem po polsku

Jak reagować, kiedy dziecko miesza języki i mówi np: „Mamo, daj mi Apfel?” Czy do dziecka mówić w rodzimym języku, nawet jeśli mieszkamy w Niemczech? „Dwujęzyczność nie obciąża dzieci, ale stymuluje je do rozwoju”– zapewnia dr Anna Mróz, językoznawczyni, specjalistka wielojęzyczności w rozmowie z Moniką Sędzierską z COSMO po polsku.

Czytaj więcej
Felieton

Felieton listopad

Nazywamy listopad czasem zadumy. No i ma to sens, tym większy, że przecież trudno byłoby go na siłę nazywać miesiącem aktywności na świeżym powietrzu, lodów, celebrowania długich dni. No więc z oczywistych względów, które leżą gdzieś pomiędzy kalendarzową jesienią a ściśniętymi obok siebie w kalendarzu dniami zmarłych, zadusznym i niepodległości, sprzyja ten
miesiąc tej zadumie.

Czytaj więcej
Kulinaria

Schab i co dalej

Schab wieprzowy najczęściej kojarzony jest z panierowanym kotletem serwowanym z ziemniakami i kapustą. Choć jego popularność w tej wersji jest bezdyskusyjna, ograniczanie potencjału tego kawałka mięsa wyłącznie do jednej formy obróbki nie oddaje w pełni jego kulinarnych możliwości.

Czytaj więcej

Najlepsze ciasto na świecie czyli hit Polski Ludowej

Sezon na śliwki w pełni. Jak je wykorzystać? Konfitury to dobry ale niejedyny sposób. Nasze babcie wykorzystywały je jako składnik ciasta, które było prawdziwym hitem. Chociaż w sklepie możemy znaleźć różne rodzaje śliwek, to do wypieków najlepiej wybierać węgierki.

Czytaj więcej
Poradnik

Spadek nieruchomości, przyjąć czy odrzucić?

Dziedziczenie nieruchomości to temat, który dotyczy wielu z nas, zarówno jako potencjalnych spadkobierców, jak i osób planujących przekazać swój majątek. W Niemczech proces dziedziczenia jest regulowany przez Kodeks cywilny (BGB). Oto najważniejsze informacje, które mogą być przydatne.

Czytaj więcej

My,  ludzie na moście

W tej metropolii jest ponad dwa tysiące pięćset mostów i wciąż mówi się o nowych, świeżo powstających. Zadziwiające to na tyle, że miejscowi nie znają ich w większości.. 
Za to przyjezdni z uwagą wsłuchują się w liczne historie, które z mostami się wiążą nadając miastu aurę i swoisty koloryt.

Czytaj więcej

„Szafa Spotkań – gdzie moda łączy kobiety”

Zaczęło się od torebki w dnie bagażnika i hasła: marzyłam o niej! Szybka wymiana setek wiadomości i kilka tygodni póżniej Berlin powitał na rynku imprez kolejną inicjatywę kreatywnych Polek. Olga, Katarzyna, Kasia i Marta opowiadają o tym, skąd wziął się pomysł na organizację swapu, którego kolejne edycje już na początku 2026!


Czytaj więcej

2 maja Święto flagi RP oraz Dzień Polonii i Polaków za Granicą

Święto Polonii i Polaków za Granicą zostało ustanowione w 2002 roku w uznaniu wkładu Polonii w odzyskanie przez Polskę niepodległości i pomocy udzielanej krajowi w najtrudniejszych momentach oraz za wierność i przywiązanie do polskości. Dzień ten jest nowym świętem i nie ma jeszcze mocnych tradycji. Wielu Polaków wyjeżdżających za granicę odżegnuje się od przynależności do Polonii, co stanowi pewnego rodzaju oderwanie się od własnych korzeni. W socjologii panuje przekonanie, że nie ma święta bez świętujących, więc świętujemy tworząc tym samym własną piękną tradycję. Do tradycji w Berlinie należny już wspólne świętowanie w Ratuszu Reinickendorf. W tym roku 26 maja 2024.
Najnowsze wydanie - grudzień 2025