bezpłatne czasopismo polonijne ukazujące się w Niemczech | „KONTAKTY“ | In polnischer Sprache für Deutschland

Lipiec 2026 w Berlinie

Szukasz informacji o tym, co robić, gdzie pójść i kiedy w Berlinie? No cóż, Berlin to niesamowite miasto z szeroką gamą aktywności i wydarzeń, które zadowolą każdego smaka i preferencje. Daj nam znać, jeśli masz jakieś bardziej szczegółowe pytania!

2 – 5 lipca 2026

Dwa razy w roku międzynarodowa scena modowa zbiera się w Berlinie na Berlin Fashion Week. Podczas tygodnia mody najnowsze trendy i kolekcje uznanych oraz nowych projektantów i marek są prezentowane na targach mody, pokazach mody i licznych wydarzeniach.

Od 2007 roku Berlin Fashion Week (BFW) przekształca stolicę w wyjątkowe wydarzenie modowe, które jest kwintesencją Berlina. Nacisk kładziony jest na nowe i młode innowacje oraz ruchy wywodzące się z różnych subkultur miasta. Dzięki bogatej i tętniącej życiem scenie muzycznej, klubowej i kulturalnej życie w stolicy wspiera młodych projektantów w poszukiwaniu własnej wizji. Tematyka zrównoważonego rozwoju, integracji i ekologii stała się z biegiem lat centralnym elementem BFW.

3-5 lipca 2026

Kataryniarze z całego świata ponownie wezmą udział w Międzynarodowym Festiwalu Katarynki w Berlinie (niem. Internationales Drehorgelfest). W tym roku impreza odbędzie się w dzielnicy Tegel, wzdłuż promenady Greenwich, w Alt Tegel oraz przy ulicy Gorkistraße.

Festiwal w Berlinie jest organizowany od 1981 roku. Plakat archiwalny.

Piątek od godz. 19:30, sobota od godz. 11:00 do 18:00, niedziela od godz. 10:00 do 20:00
Wstęp wolny

3 – 5 lipca 2026

48h Neukölln 2023_Körnerpark-FührungŞ Ashley Smith_062

W ciągu 48 godzin około 300 instytucji i stowarzyszeń kulturalnych zaprezentuje różnorodność artystycznego potencjału dzielnicy Neukölln podczas festiwalu sztuki i kultury.

W dzielnicy Neukölln mieszkają ludzie z ponad 160 krajów, o różnym pochodzeniu, wyznaniu i światopoglądzie. Ta różnorodność może powodować napięcia, ale sprawia też, że Neukölln jest ekscytującą częścią miasta do życia. Aby pokazać potencjał tej różnorodności, w 1999 roku powstał festiwal sztuki 48 Stunden Neukölln (48 godzin Neukölln).

Dzięki zdecentralizowanej, niekuratorskiej koncepcji festiwalu, otwartej zarówno dla profesjonalnych artystów, jak i nowicjuszy, 48 Stunden Neukölln jest pionierem oddolnego rozumienia kultury, o którym obecnie często się mówi i dyskutuje. Artyści, grupy i organizacje z dzielnicy są zapraszani do udziału w przedstawieniach, wydarzeniach artystycznych lub wystawach. Wiele wydarzeń festiwalowych pozwala nawet odwiedzającym na uczestnictwo i wykazanie się własną kreatywnością.

Pod hasłem „Out/Side/In” 48 Stunden Neukölln będzie zgłębiać złożone relacje między wnętrzem a zewnętrzem, przynależnością a oddzieleniem. Festiwal postrzega granice nie jako stałe linie podziału, ale jako tymczasowe znaczniki, które się przesuwają, nakładają na siebie i przybierają nowe formy. Artyści zgłębiają tożsamość, struktury społeczne i przemiany kulturowe.

od 7 lipca 2026 do 11 października 2026

Stosowanie czystych barw za pomocą krótkich pociągnięć pędzlem i plam farby nawiązywało do impresjonistów. Zainteresowany literaturą, muzyką i architekturą symbolistyczną, Signac skupiał się na wzajemnym oddziaływaniu różnych dziedzin sztuki.

Wystawa prezentuje dorobek artystyczny Signaca, od wczesnych pejzaży morskich zapalonego żeglarza, przez malarstwo wnętrz i portrety, aż po społecznie utopijne obrazy Lazurowego Wybrzeża, które odkrył jako skarbnicę motywów dla modernizmu. Wystawa analizuje jego kluczową rolę w ruchu neoimpresjonistycznym i bada jego wpływ jako czołowego teoretyka, kolekcjonera i mecenasa, a także jego działalność jako networkera, nauczyciela i organizatora wystaw, która sięgała aż do Belgii i Niemiec.

Około 30 dzieł Signaca prezentowanych jest w dialogu z obrazami Lucie Cousturier, Henri-Edmonda Crossa, Curta Herrmanna, Maximiliena Luce’a, Camille’a Pissarro, Théo van Rysselberghe, Jeanne Selmersheim-Desgrange, Georgesa Seurata, Jana Tooropa i innych. 

Wystawa jest możliwa dzięki wypożyczeniom dzieł z Muzeum Van Gogha w Amsterdamie, Art Institute of Chicago, National Gallery of Ireland w Dublinie, Musée d’Orsay w Paryżu, Musée du Petit Palais w Genewie, Archives Signac w Paryżu oraz innych kolekcji krajowych i międzynarodowych.

Muzeum Barberini 

9–14 lipca 2026 

Każdego lata przez kilka dni Gendarmenmarkt w samym sercu Berlina zamienia się w scenę koncertową, na której odbywają się najlepsze koncerty muzyki klasycznej.

Festiwal Classic Open Air odbywa się na jednym z najpiękniejszych placów w Europie – Gendarmenmarkt. Otaczające go budynki – Konzerthaus, Deutscher Dom i Französcher Dom – stanowią zachwycającą scenerię dla różnorodnych występów muzycznych pod gwiaździstym niebem.

Występy muzyczne na festiwalu Classic Open Air obejmują muzykę klasyczną w tradycyjnym sensie, ale także rock, pop i jazz grane na skrzypcach, wiolonczelach i innych instrumentach klasycznych. W programie znajdują się również niemieckie i włoskie opery, operetki oraz musicale. Niektóre koncerty obejmują pokaz świateł lub fajerwerki.

Festiwal Classic Open Air zostanie oficjalnie otwarty 9 lipca 2026 r. przez Konzerthausorchester Berlin pod batutą Joany Mallwitz. 10 lipca wystąpi Giovanni Zarrella, 11 lipca Joja Wendt, a 12 lipca skrzypek David Garrett zaprezentuje swój aktualny program „Millennium Symphony”. 13 lipca zagra holenderski zespół HAEVN, a 14 lipca festiwal zamknie legendarny zespół Alphaville.

9 lipca – 2 sierpnia 2026 r.

Największy festiwal ludowy w Berlinie, dawniej znany jako Niemiecko-Francuski Jarmark, przyciąga odwiedzających atrakcjami rozrywkowymi i kulinarnymi przysmakami.

Popularny festiwal ludowy Niemiecko-Francuski Jarmark obchodzi w tym roku swoją 63. rocznicę i został wznowiony pod nową nazwą „Berliner Volksfestsommer”. Celem festiwalu jest przywrócenie wspomnień z dzieciństwa dzięki klasycznym atrakcjom jarmarkowym, watcie cukrowej i fajerwerkom.

Festiwal ludowy obiecuje mnóstwo rozrywki dzięki szybkim kolejkom górskim i wielu innym atrakcjom. Do najważniejszych należą: spływ rzeką Atlantis Rafting, rodzinna kolejka górska High Explosive, gigantyczna karuzela Gladiator, diabelski młyn High Sky oraz komnata horroru Daemonium. Nie zabraknie oczywiście klasycznych atrakcji, takich jak Auotscooter, XXL-Kraken i Rock & Roller.

Nie martw się, jeśli zgłodniejesz: na terenie festiwalu znajduje się kilka ogródków piwnych i liczne food trucki z dobrze znanymi i nowymi przysmakami. Inną coroczną atrakcją są gigantyczne pokazy sztucznych ogni, które rozpoczynają się w piątki o godz. 22:00 i kolorowo rozświetlają niebo nad centralnym terenem festiwalowym.

17–19 lipca 2026 

Każdego lata, pod koniec roku akademickiego, Berliński Uniwersytet Sztuk Pięknych (UdK) otwiera na trzy dni warsztaty, pracownie i sale prób swoich wydziałów, dając zwiedzającym okazję do poznania młodych artystów uczelni i ich twórczości.

Cztery wydziały uczelni – Sztuk Pięknych, Projektowania, Muzyki i Sztuk Scenicznych – a także Berlińska Szkoła Zawodowa otwierają swoje podwoje dla zainteresowanej publiczności na jeden weekend. Niewątpliwą atrakcją przyciągającą tłumy jest budynek przy Hardenbergstraße w dzielnicy Charlottenburg.

Podczas wycieczki po UdK drzwi te są otwarte dla publiczności
W dniach otwartych na UdK uczestniczą następujące lokalizacje: Hardenbergstraße 33, Straße des 17. Juni 118 (3D Haus), Einsteinufer 43, Grunewaldstraße 2-5 (Medienhaus), Hardenbergstraße/róg Fasanenstraße (sala koncertowa UdK), Fasanenstraße 1b (UNI.T), Lietzenburger Str. 45, Bundesallee 1-12 oraz Uferstraße 23 (Uferstudios).

18 – 19 lipca 2026

Amerykański festiwal Lollapalooza powraca do Berlina w 2026 roku. Dzięki muzyce, sztuce, jedzeniu i wielu innym atrakcjom co roku przyciąga tysiące odwiedzających.

Koncepcja festiwalu Lollapalooza jest od 2010 roku eksportowana do Chile, Argentyny i Brazylii. Ponadto ponownie planowana jest „Kidzapalooza” – mały festiwal w ramach festiwalu, przeznaczony dla rodzin i dzieci.

Wśród muzyków i zespołów występujących na Lollapalooza 2026 znajdują się Lorde, Pitbull, Lewis Capaldi, Teddy Swims, Lily Allen, Zara Larsson, Zartmann, Makko, Boys Noize, Noga Erez, Balu Brigada, Jolle i Vicky.

Podczas festiwalu część parku zamienia się w interaktywną strefę pokazów, gdzie modne marki otwierają małe miasto mody. Na Fashionpalooza prezentują się również modne marki, marki lifestyle’owe oraz nowicjusze w branży modowej.

Kidzapalooza to specjalny program dla najmłodszych gości festiwalu w wieku od 0 do 14 lat. Scena oferuje liczne atrakcje na żywo dla gości w każdym wieku. W oba dni festiwalu Kidzapalooza oferuje basen z piłeczkami i strefę do raczkowania, a także przyjazne dzieciom występy i warsztaty dla najmłodszych fanów muzyki.

Festiwal Lollapalooza, zapoczątkowany w 1991 roku przez wokalistę zespołu Jane’s Addiction, Perry’ego Farrella, odbywa się każdego lata w Chicago i przyciąga ponad 160 000 gości. Tradycyjnie występują tam czołowe międzynarodowe gwiazdy, takie jak Eminem, Beastie Boys, Nick Cave, Red Hot Chilli Peppers i Lady Gaga, a także mniej znani artyści. „Lollapalooza to miejsce, gdzie nowicjusze stają się legendami, a legendy powracają, by potwierdzić swoją sławę” – wyjaśnił założyciel festiwalu Farrell. Amerykański serial „The Simpsons” poświęcił Lollapaloozie nawet odcinek zatytułowany „Homerpalooza”.

Od lotniska do toru wyścigowego i Olympiaparku w Berlinie
W 2015 roku Lollapalooza świętowała swoją europejską premierę na Tempelhofer Feld. W 2016 miejscem wydarzenia był Treptower Park w dzielnicy Alt-Treptow. W 2017 roku festiwal gościł tor wyścigowy Hoppegarten. Od 2018 roku festiwal odbywa się na Stadionie Olimpijskim i w Parku Olimpijskim.

24-25 lipca 2026

Podczas parady CSD w Berlinie ludzie wychodzą na ulice, by walczyć o prawa osób homoseksualnych, lesbijek, osób transpłciowych, interseksualnych i biseksualnych.

W paradzie Christopher Street Day bierze udział zazwyczaj około miliona osób. CSD upamiętnia pierwsze znane powstanie osób homoseksualnych i innych mniejszości seksualnych przeciwko brutalności policji na Christopher Street w nowojorskiej dzielnicy Greenwich Village 27 czerwca 1969 r. w lokalu Stonewall Inn. Doprowadziło to do kilkudniowych starć ulicznych między osobami homoseksualnymi a policją.

W 2026 roku CSD po raz pierwszy potrwa dwa dni. W piątek wieczorem, od godz. 18:00 do 23:00, przy Bramie Brandenburskiej odbędzie się wiec z występami artystycznymi i przemówieniami politycznymi. W sobotę główna parada przejdzie przez stolicę.

W 2026 r. trasa parady ponownie będzie przebiegać od dzielnicy Mitte przez Schöneberg do Bramy Brandenburskiej. Punktem wyjścia CSD jest róg Leipziger Straße i Spittelmarkt. Stamtąd trasa biegnie wzdłuż Leipziger Straße do Potsdamer Platz, a następnie przez Bülowstraße i Nollendorfplatz do Urania. Stamtąd prowadzi dalej do Kolumny Zwycięstwa. Finał odbywa się co roku na Straße des 17. Juni przed Bramą Brandenburską.

Hasło przewodnie CSD 2026 brzmi „Haltung ist hot” (niem. „Zajmowanie stanowiska jest modne”). W kontekście tegorocznych wyborów do Bundestagu organizatorzy wzywają ludzi do opowiedzenia się za otwartym społeczeństwem, wartościami demokratycznymi oraz równymi prawami osób queer.

Pierwszy „Christopher Street Day” w Berlinie odbył się 30 czerwca 1979 r. – „Gay Pride” to hasło, pod którym 450 demonstrantów wyszło na ulice Berlina Zachodniego. Atmosfera na ulicach była pełna entuzjazmu i radości. 

Marta Janik


Udostępnij post:

Interesujące artykuły

Berlin nie jest łatwym miastem

To miasto bywa trudne, nieprzewidywalne i rzadko wyściela przed kimś czerwony dywan. A jednak przyciąga miliony. O fascynacji chaosem, gentryfikacji i poszukiwaniu autentyczności w cieniu „złotych lat dwudziestych” z Dorotą Danielewicz, autorką książki „Berlin. Miasto, które niczemu się nie dziwi”, rozmawia Maciej Wiśniewski.

Czytaj więcej

Od trudnej historii do strategicznej wspólnoty interesów. Polska nie jest już „młodszym partnerem”

W tym roku mija 35 lat od podpisania polsko-niemieckiego Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy. Choć rocznicowa debata w Bundestagu odbyła się przy niemal pustych ławach, jej ton był bezprecedensowy – wszystkie polityczne frakcje mówiły o relacjach z Polską jako strategicznych. O tym, jak dziś ewoluuje partnerstwo Warszawy z Berlinem, dlaczego brak zadośćuczynienia dla ofiar wojny wciąż rzuca cień na nasze stosunki oraz w jaki sposób Polska staje się obronnym i gospodarczym filarem dla Niemiec, opowiada szef polskiej ambasady w Niemczech, Jan Tombiński. Rozmawia Tomasz Kycia.

Czytaj więcej
Najnowsze wydanie - lipiec 2026