Jarmark Bożonarodzeniowy na Gendarmenmarkt
Do 31 grudnia 2025
Świąteczna atmosfera, niezwykłe stragany i tradycyjne rzemiosło: witamy na jednym z najpopularniejszych jarmarków bożonarodzeniowych w Berlinie.
Każdego roku jarmark bożonarodzeniowy przyciąga około 800 000 odwiedzających do historycznej scenerii Gendarmenmarkt. Ze względu na prace budowlane jarmark bożonarodzeniowy został przeniesiony na pobliski Bebelplatz w latach 2022–2024. W tym roku powraca on na swoje tradycyjne miejsce na Gendarmenmarkt.
Jarmark bożonarodzeniowy „Weihnachtszauber” na Gendarmenmarkt jest znany i lubiany ze względu na szeroką ofertę artystyczną. Duży namiot służy jako przestrzeń pokazowa dla rzemieślników – tutaj rzeźbiarze, producenci grzebieni i krawcy prezentują odwiedzającym swoje umiejętności. Ręcznie robione świece, zabawki i przedmioty dekoracyjne można kupić jako wyjątkowe prezenty dla przyjaciół i rodziny.
Oprócz tradycyjnych prażonych migdałów, kasztanów i grzanego wina, na tym jarmarku bożonarodzeniowym odwiedzający znajdą również bardziej nietypowe potrawy i napoje. Stoiska z jedzeniem i restauracje sprzedają wszystko, od słodkich i pikantnych przekąsek po tradycyjne niemieckie potrawy. W ogrzewanej i zadaszonej części restauracyjnej można delektować się posiłkiem w przytulnej atmosferze.
Kunst im Karton
© Gerichtshöfe Wedding
5-6 grudnia 2025
Podczas dwudniowych targów sztuki Kunst im Karton (Sztuka w pudełku) artyści prezentują swoje prace i oferują je na sprzedaż.
Targi sztuki „Kunst im Karton” odbędą się w Gerichtshöfe w Berlinie-Wedding w dniach 5 i 6 grudnia 2025 r. Około 20 artystów zaprezentuje swoje prace w ciągu dwóch dni. Jako ramki do prezentacji dzieł sztuki zostaną wykorzystane kartony po owocach i warzywach o wymiarach 30 na 40 centymetrów. Oferta artystyczna jest szeroka i obejmuje malarstwo, obiekty, fotografię, biżuterię oraz kolaże. Cena poszczególnych dzieł sztuki nie przekracza 250 euro. Po sprzedaży pudełka można umieścić w nim nowe dzieło. Przy grzanym winie, ponczu jabłkowym i ciasteczkach zwiedzający mogą odkrywać dzieła sztuki w łącznie 240 pudełkach i kupować te, które im się podobają.
Od 15:00 do 22:00 w oba dni.
Giełda terrarystyczna w Berlinie
7 grudnia 2025
Na targach Terraristikbörse w Berlinie miłośnicy gadów mogą kupić jaszczurki, węże i pająki oraz uzyskać informacje na temat hodowli zwierząt.
Terraristikbörse Berlin to największa giełda gadów w Berlinie-Brandenburgii. Od 2002 roku miłośnicy gadów z Berlina i okolic spotykają się, aby obejrzeć i kupić zwierzęta.
Wystawcy z całych Niemiec oferują szeroki wybór jaszczurek, węży, pająków, owadów, takich jak iguany, kameleony, tarantule, skorpiony, modliszki, żmije i pytony. Odwiedzający mogą również kupić terraria, akcesoria i dekoracje do terrariów, karmę dla zwierząt oraz specjalistyczną literaturę dotyczącą terrarystyki. Targi są otwarte zarówno dla nowicjuszy i osób zainteresowanych, jak i dla długoletnich i doświadczonych hodowców gadów.
Nowicjusze na targach Terraristikbörse Berlin otrzymują szczegółowe porady dotyczące optymalnej hodowli zwierząt oraz wszelkiego rodzaju informacje na temat gadów. Impreza odbywa się w ścisłej współpracy z urzędowym lekarzem weterynarii i organem ochrony gatunków, którzy kontrolują przestrzeganie przepisów dotyczących wymiany i sprawdzają, czy zwierzęta są hodowane w sposób odpowiedni dla danego gatunku.
Wstęp 8 euro, dzieci do 11 roku życia bezpłatnie.
Tegeler Seeterrassen, Wilkestr. 1, 13507 Berlin
Doc.Berlin
8-11 grudnia 2026
Festiwal filmów dokumentalnych Doc.Berlin zaprasza na cztery dni filmowych wrażeń w kinie Babylon.
Festiwal filmowy Doc.Berlin w Kino Babylon ma na celu podkreślenie znaczenia różnych perspektyw, z jakich widzowie i ogół społeczeństwa patrzą na rzeczywiste sytuacje. Każdego roku pokazywanych jest około 30 krótkich i pełnometrażowych filmów dokumentalnych. Filmy poruszają aktualne kwestie społeczne, a czasem kierują uwagę widza na tematy, które dotychczas pozostawały niezauważone.
Fakty nie zawsze są faktami, a „alternatywne fakty” nie zawsze są kłamstwem. W świecie, w którym „prawda” jest starannie dobierana, filtrowana i postrzegana przez pryzmat mediów społecznościowych, często jedyną różnicą między prawdą a fikcją jest perspektywa, z jakiej postrzegamy świat.
Filmy dokumentalne oferują fascynujące spojrzenie na konkretną rzeczywistość w określonym momencie życia danej osoby. Niezależnie od tego, czy mają formę ekspozycji, wiersza, eseju, obserwacji, czy są fabularne, animowane lub oparte na wywiadach, wszystkie filmy dokumentalne mają do przekazania pewną wiadomość.
Jak możemy zmienić świat?
Doc.Berlin z otwartością przyjmuje wszystkie formy tworzenia filmów dokumentalnych, a tym bardziej te, które przekraczają granice i płynnie przechodzą między jednym a kilkoma stylami.
Babylon to kino w dzielnicy Mitte w Berlinie, będące częścią zabytkowego kompleksu budynków przy Rosa-Luxemburg-Platz, naprzeciwko Volksbühne. Budynek został wzniesiony w latach 1928/29 według projektu architekta Hansa Poelziga i jest uważany za typowy przykład stylu Neue Sachlichkeit, charakterystycznego dla okresu jego powstania.
BABYLON
Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin
Bilet: 4 Euro
Louis Lewandowski Festival
18-21 grudnia 2025
Festiwal Louisa Lewandowskiego to festiwal chóralny poświęcony muzyce kompozytorów żydowskich, którzy wyemigrowali z Niemiec. Jego nazwa pochodzi od niemiecko-żydowskiego kompozytora.
Festiwal Louisa Lewandowskiego jest organizowany przez Stowarzyszenie Przyjaciół i Sponsorów Zespołu Synagogalnego w Berlinie. Zespół ten jest jedynym zespołem na świecie, który wykonuje liturgię Lewandowskiego w każdy piątek wieczorem, w każdy szabat rano oraz podczas wszystkich świąt żydowskich.
Podczas festiwalu Synagogalny Zespół wspierają inne zespoły i chóry z całego świata. Wspólnie prezentują kompozycje samego Lewandowskiego, jak również innych kompozytorów żydowskich. Koncerty odbywają się w synagogach, kościołach i innych miejscach kulturalnych w Berlinie.
Louis Lewandowski (1821–1894) był niemiecko-żydowskim kompozytorem, który większość życia spędził w Berlinie. Jego twórczość zmodernizowała liturgię żydowską poprzez stworzenie nowych harmonii towarzyszących ceremoniom religijnym. Jego kompozycje sprawiły, że muzyka synagogalna stała się popularna na całym świecie.
Szczegóły: https://louis-lewandowski-festival.de/
Berliński Bieg Sylwestrowy
31 grudnia 2025
Przed wielką imprezą sylwestrową biegacze mogą zakończyć stary rok w sportowym stylu, biorąc udział w tradycyjnym berlińskim biegu sylwestrowym SCC Berlin.
Bieg sylwestrowy (Berliner Silvesterlauf) wokół Teufelsberg w Grunewaldzie oferuje różne dystanse do wyboru w zależności od wieku i kondycji fizycznej: dystans 10,2 km prowadzi przez dwa wzniesienia, Teufelsberg i Drachenfliegerberg, natomiast trasa o długości 6,3 km przebiega obok Teufelsberg. Uczestnicy mogą również przebiec dystans 2 lub 4 km. Na wszystkich uczestników, którzy ukończą bieg, czekają świąteczne Pfannkuchen (Krapfen / pączki z dżemem). Niektórzy biorą udział w biegu w kostiumach.
Start i meta: Parking przy Harbigstraße/Waldschulallee (naprzeciwko stadionu Mommsen)
Start: 12:00
Impreza Sylwestrowa pod Bramą Brandenburską
31 grudnia 2025
Wielu berlińczyków, mieszkańców Berlina i gości tradycyjnie świętuje Nowy Rok pod Bramą Brandenburską.
Przez lata impreza sylwestrowa pod Bramą Brandenburską była uważana za jedną z największych imprez na świecie, podczas której świętowano nadejście nowego roku. Szczególną atrakcją każdego roku jest spektakularny pokaz sztucznych ogni o północy. Przez ponad dziesięć lat stacja telewizyjna ZDF transmitowała z Bramy Brandenburskiej program sylwestrowy „Willkommen 20xx” (Witaj 20xx). W tym roku planowana jest jednak duża demonstracja: ożywienie ducha 1989 roku.
Obchody sylwestrowe odbędą się na Straße des 17. Juni i Platz des 18. März. Według organizatora wydarzenie ma na celu ożywienie ducha 1989 roku. Po prawie 30 latach rozdzielenia berlińczycy po raz pierwszy ponownie wspólnie świętowali Nowy Rok 31 grudnia 1989 roku. Według doniesień mediów planowane jest również koło widokowe i program sceniczny. Demonstracja została zarejestrowana przez stowarzyszenie Warriors. Szczegóły na stronach internetowych miasta.
Pociąg Sylwestrowy 2025/2026
31 grudnia 2025
Po kilkuletniej przerwie powraca Berliner Silvesterzug (berliński pociąg sylwestrowy), oferując wyjątkową okazję do rozpoczęcia Nowego Roku na torach.
Podróż historycznym pociągiem berlińskiej S-Bahn trwa łącznie trzy godziny i przebiega przez różne dzielnice Berlina. W 2024 roku podróż rozpoczęła się na Potsdamer Platz i najpierw prowadziła wschodnią linią Ringbahn do Schöneweide. Stamtąd pociąg kontynuował jazdę do Ostkreuz, gdzie około północy zatrzymał się, aby pasażerowie mogli podziwiać fajerwerki. Podróż w obie strony zakończyła się około godziny 2 w nocy na stacji Ostbahnhof. Cena biletu obejmowała drinka powitalnego, zimny bufet i naleśnika.
Marta Janik
