Już od 13 do 30 sierpnia Berlin ponownie zatańczy! Wszystko za sprawą festiwalu Dance in August, jednego z najważniejszych europejskich wydarzeń poświęconych tańcowi współczesnemu. Na berlińskich scenach zobaczymy artystów z różnych stron świata, a każdemu występowi towarzyszyć będzie wyjątkowa energia, kreatywność i emocje. To święto ruchu, które inspiruje i łączy – niezależnie od języka czy pochodzenia.
Nieco później, 30 sierpnia, zapraszamy Was na wyjątkową Długą Noc Muzeów (Lange Nacht der Museen) – magiczny wieczór, w którym ponad 70 instytucji kulturalnych otwiera swoje podwoje aż do 2 w nocy. To doskonała okazja, by odwiedzić znane i mniej znane muzea, wziąć udział w warsztatach, posłuchać koncertów, czy po prostu poczuć ducha Berlina z zupełnie innej perspektywy.
W tym numerze znajdziecie więcej szczegółów o obu wydarzeniach, a także ciekawe wywiady, historie z życia naszej polonijnej społeczności i wiele inspirujących materiałów na letnie dni.
Cieszmy się tym pięknym czasem razem – z otwartością, pasją!
Z serdecznymi pozdrowieniami,
Redakcja
