bezpłatne czasopismo polonijne ukazujące się w Niemczech | „KONTAKTY“ | In polnischer Sprache für Deutschland

Drogie Czytelniczki, Drodzy Czytelnicy!

Luty w Berlinie potrafi być chłodny, ale absolutnie nie bywa nudny. To miesiąc, w którym miasto mimo wszystko przyspiesza kroku, wychodzi z zimowego letargu i zaprasza do wspólnego przeżywania kultury, sportu i małych radości. W najkrótszym miesiącu roku dzieje się zaskakująco dużo, a Berlin po raz kolejny udowadnia, że ma coś dla każdego – niezależnie od wieku, planów i nastroju.

Miłośników kina jak magnes przyciągnie oczywiście Berlinale – święto filmu, rozmów i spotkań, które co roku zamienia miasto w jedną wielką salę kinową. Dla tych, którzy myślą bardziej „sercem niż obiektywem”, czekają targi ślubne – pełne inspiracji, pomysłów i odwagi do planowania przyszłości.

Aktywnych zachęcamy do założenia sportowych butów i udziału w Biegu Walentynkowym – bo luty to idealny moment, by pobiec razem, dla zdrowia albo po prostu dla dobrej energii. A jeśli ktoś ma ochotę na chwilę zadumy i zachwytu architekturą, dzień otwarty w Katedrze Berlińskiej będzie świetną okazją, by zajrzeć tam z nowej perspektywy.

W tym numerze zapraszamy Was do odkrywania lutowego Berlina po polsku – z ciekawością, otwartością i apetytem na więcej. Niech to będzie miesiąc spotkań, inspiracji i dobrych historii, które – jak zawsze – tworzymy wspólnie.

Redakcja

Udostępnij post:

Interesujące artykuły

Karkówka wieprzowa po królewsku

Jeśli ktoś myśli że królowie jadali tylko bażanty, combry z jelenia czy słowicze języki jak np. Neron to się myli. Polski król Władysław Jagiełło bardzo lubił pieczyste z dzika, więc my w myśl tradycji z braku dziczyzny posłużymy się wieprzowinką.
Różnice w przygotowaniu są „niewielkie”, na dworze królewskim ilości i wielkość potraw przygotowywanych przez kucharzy przechodzi nasze wyobrażenie, no i mięso dzika musiało trochę skruszeć, dłużej niż nasza wieprzowinka. Nam wystarczy doba w marynacie. Trzeba też zaznaczyć że dzisiejsze przyprawy i produkty różnią się znacząco od tych dawnych ale sam proces pieczenia i przygotowywania nie uległy wielkim zmianom. Zapraszam zatem na królewskie dania z mięsa „hodowlanego”.

Czytaj więcej

Magdalena Parys: Berlin mnie denerwuje, ale to moje miasto

Kocham Warszawę i kocham Gdańsk. Chciałabym zrozumieć Polskę lepiej, ale zawsze będę wracała do Berlina, bo to moje miasto – mówi Magdalena Parys w rozmowie z COSMO po polsku. W Polsce ukazała się najnowsza książka pisarki „Floren”, a w Niemczech niemieckie wydanie głośnego „Księcia”.

Czytaj więcej
Najnowsze wydanie - maj 2026